Boas Novas

Buenas Noticias

Boas Novas

Allá arriba el Sol brillóLá em cima o Sol raiou
Tráeme buenas noticias por favorMe traga boas novas por favor
Basta de tanto dolorChega de tanta dor

¿Por qué ese mal humor?Me diga porque o mau-humor?
El día apenas comenzóO dia recém começou
¡Te volviste loco!Você pirou!

Es increíble, quieren vernos abajoÉ incrível, querem nos ver pra baixo
Amigo, es mejor no encender la radioMeu amigo, é melhor não ligar o rádio
Es una advertencia, te vas a contagiarÉ um aviso, tu vai ser contaminado
Y aunque sea difícil, es mejor mantenerse alejadoE mesmo difícil é melhor ficar afastado

El dólar cayó, una nueva enfermedad estallóO dólar caiu, nova doença que explodiu
Tu chica te engañó, la economía se contrajoTua mina te traiu, economia retraiu
Un contrato se rescindió, apareció una facturaContrato rescindiu, um boleto que surgiu
Alguien murió de nuevo en el quinto infiernoAlguém morreu de novo lá na puta que pariu

Pero te digo por qué, mi ninjaMas eu te digo o porquê disso mai ninja
Quieren verte con miedo, mi ninjaQuerem te ver com medo mai ninja
Cuanto más miedo, más indiferente te vuelvesQuanto mais medo mais omisso você fica
Y cuanto más indiferente, menos complicaciones para ellosE quanto mais omisso menos pra eles complica

Allá arriba el Sol brillóLá em cima o Sol raiou
Tráeme buenas noticias por favorMe traga boas novas por favor
Basta de tanto dolorChega de tanta dor

¿Por qué ese mal humor?Me diga porque o mau-humor?
El día apenas comenzóO dia recém começou
¡Te volviste loco!Você pirou!

Teniendo salud, el resto lo conquistamosTendo saúde o resto a gente conquista
Claro, limpiando esa basura de tu vidaLógico, varrendo essa lixeira da tua vida
Ah, si supieras el poder de la energíaAh se tu soubesse o poder da energia
Elige muy bien con quién la compartesEscolha muito bem com quem você a compartilha

Hay quienes tienen dinero y matarían por saludTem quem tem grana e mataria por saúde
Hay quienes tienen salud y viven llorando por dineroTem quem tem saúde e vive chorando por grana
En resumen, el llanto es generalResumindo, a choradeira é geral
Claro, solo hasta el carnavalLógico, só até o carnaval

Todavía no llego a la edad de CazuzaAinda nem cheguei na idade do cazuza
Todavía no he matado a nadie como la YakuzaAinda nem matei ninguém tipo yakuza
Y te confieso que ni siquiera me gusta la HayabusaE te confesso que nem curto a hayabusa
¿Entonces por qué me acusas de ser engreído?Então porque de ser esnobe tu me acusa?

Allá arriba el Sol brillóLá em cima o Sol raiou
Tráeme buenas noticias por favorMe traga boas novas por favor
Basta de tanto dolorChega de tanta dor

¿Por qué ese mal humor?Me diga porque o mau-humor?
El día apenas comenzóO dia recém começou
¡Te volviste loco!Você pirou!

¡Vamos para arriba, joven!Bora pra cima meu jovem!
Ponte serio, suelta esa mierdaPapo reto, larga essa porra
Pensemos positivo, irradiemos buena energíaVamos pensar positivo, emanar energia boa
¿Entendido?! En serio, en serioTá ligado?! Na moral, na moral

¡Ven a bailar, vamos!Vem na dancinha, vai!
¡Buenas noticias!Boas novas!
PerkiPerki
Una vez másMais uma