Código de Barras

Código de Barras

Código de Barras

Te traigo simples acordesLhe trago simples acordes
Para que acordesPra que acordes
Juntos somos más fuertesJuntos somos mais fortes

Tan fuertesTão fortes

Mira, lo fútil se volvió tan esencialVeja, o fútil se tornou tão essencial
Y nuestra esencia se volvió tan opcionalE nossa essência se tornou tão opcional
Que yo recuerde, eso no era una opciónQue eu me lembre isso não era uma opção
Un cartel vacío y lleno de lamentaciónUm cartaz vazio e cheio de lamentação

Así que sin lamentación, vamos a vivirEntão sem lamentação, vamos viver
Dueño de la historia, es contigo, puedes escribirDono da história, é com você, pode escrever
Todo contigoTudo com você
¡Pero atención!Mas atenção!

Escrito aquí no se puede borrar, solo continuarEscrita aqui não tem como apagar, só continuar
Busca evoluciónBusque evolução
Siempre evoluciónSempre evolução
No aceptes ningún tipo de sumisiónNão aceite nenhum tipo de submissão

Aquí los bastidores son el escenarioAqui os bastidores são o palco
Y tu actuación será probadaE sua performance será testada
Mira hacia arriba, apuntando altoOlhe pro alto, mirando alto
Vale la pena la escaladaVale apena a escalada

Caminando hacia adelante, siempre, creyenteAndando pra frente, sempre, crente
Que la semilla sembrada creceQue a semente semeada anda na crescente
¿Eso te deja contento o impotente?Isso te deixa contente ou impotente?
¡Piensa!Pense!

El pedido vuelve al remitenteEncomenda volta pro remetente
Inevitablemente todo cambia de repenteInevitavelmente tudo muda de repente
Cambio de rumbo, intermitenteTroca de vertente, intermitente
Nada es frecuenteNada é frequente

Acepta, acéptateAceite, se aceite
Busca tu deleiteProcure seu deleite
Tu diente ya no es de lecheSeu dente não é mais de leite
¡Enfrenta! Todo se aprende (ja)Enfrente! Tudo se aprende (ha)

Vamos a soñar juntosVamos sonhar juntos
Llorar juntosChorar juntos
JuntosJuntos
Amar juntosAmar juntos

Vamos a vivir juntosVamos viver juntos
Perder juntosPerder juntos
JuntosJuntos
Ganar juntosGanhar juntos

Juntos somos el mundoJuntos somos o mundo
Somos el mundoSomos o mundo
El mundo somos juntosO mundo somos juntos
Somos, somosSomos, somos

Vamos a conquistar el mundoVamos conquistar o mundo
Conquistar el mundoConquistar o mundo
El mundoO mundo
El mundo conquistaremos juntosO mundo conquistarmos juntos

Caras me hacen muecas, cara feaCaretas me fazem careta, cara feia
Quieren llevarme a la trampa, cosa feaQuerem me puxar pra teia, coisa feia!
La forma correcta es única, para ellosA forma correta é única, pra eles
Una sola, ¡mira! Da penaUma só, veja só! Chega a dar dó

Merecedores de pena, soloMerecedores de dó, só
Yo no necesito 10 mientras mi nota sea doEu não preciso 10 enquanto minha nota for dó
Do-re-mi-faDó-ré-mi-fá
¿Mi misión?Minha missão?

Tocar corazones sin usar las manosTocar corações sem usar as mãos
Arrastrar multitudes sin usar los pies, piesArrastar multidões sem usar os pés, pés
Entre líneas dicen mucho más, mucho más, másEntrelinhas dizem muitos mais, muito mais, mais
Busca tu paz, tu pazBusque a sua paz, sua paz

Paz, es lo que queremosPaz, é o que queremos
Pero no practicamosMas não praticamos
Vivimos con miedoVivemos com medo
No simpatizamosNão simpatizamos

De nosotros aún somos víctimasDe nós ainda somos vítimas
Víctimas de nosotros, solo divide másVítimas de nós, só divide mais
Multiplica el dividendo y tendrás lo que quierasMultiplique o dividendo e terás o que quiser
Lo que queramosO que quisermos

Todo esto lo sembramosTudo isso nos plantamos
Mira NostradamusVeja Nostradamus
El día de la cosecha llegará, y no dudarásO dia da colheita chegará, e não duvidarás
¿Serás capaz?Se capaz será, serás capaz?

Pregunta que no calla, impone o cállatePergunta que não cala, impunha ou cale-se
Aleja de mí el cáliz padre, igual que BuarqueAfaste de mim o cálice pai, igual Buarque
¡Qué difícil es despertar callado!Como é difícil acordar calado!
¿Cuál es la manera de ser escuchado?Qual a maneira de eu ser escutado?

Necesitamos ser estudiados, ¡estudiados! Hablo en serioPrecisamos ser estudados, estudados! Falo sério
Estudiar, graduarse, conseguir un buen trabajoEstudar, se formar, arranjar um bom emprego
Comprar una casa, comprar un carroComprar uma casa, comprar um carro
Y vivir allí para siempreE viver lá pra sempre

¿Eso es ser feliz para ti?Isso é ser feliz pra você?

¡Estoy hablando en serio!Tô falando sério!
¿Eso es ser feliz para ti?Isso é ser feliz pra você?
Piénsalo bien, es tu vidaPense bem, é sua vida
¿Naciste para eso? ¿Solo para eso?Você nasceu pra isso? Só pra isso?

¡Deja tu marca!Deixe a sua marca!

Vamos a soñar juntosVamos sonhar juntos
Llorar juntosChorar juntos
JuntosJuntos
Amar juntosAmar juntos

Vamos a vivir juntosVamos viver juntos
Perder juntosPerder juntos
JuntosJuntos
Ganar juntosGanhar juntos

Juntos somos el mundoJuntos somos o mundo
Somos el mundoSomos o mundo
El mundo somos juntosO mundo somos juntos
Somos, somosSomos, somos

Vamos a conquistar el mundoVamos conquistar o mundo
Conquistar el mundoConquistar o mundo
El mundoO mundo
El mundo conquistaremos juntosO mundo conquistarmos juntos

¡Vamos juntos!Vamos juntos!

Código de barrasCódigo de barras
¡Pon tu cabeza a pensar!Bote a sua cabeça pra pensar!