O Porquê

El Porqué

O Porquê

Hombres crearon máquinas y las dominaronHomens criaram máquinas e as dominaram
Hoy las máquinas que los dominanHoje as máquinas que os dominam
Sin tecnología hicieron tantoSem tecnologia fizeram tanto
Hoy hombres que lo tienen todo no producen nadaHoje homens que tem tudo não produzem nada

La historia cuenta y la gente nunca aprendeA história conta e a gente nunca aprende
La humanidad juzga todo lo que sea diferenteHumanidade julga tudo que for diferente
Pensaron que matando al hombre moría el legadoAcharam que matando o homem morria o legado
Pero quien lucha por lo correcto al final siempre ganaMas quem batalha pelo certo no final sempre vence

Estoy en la causa desde hace 10 añosEu tô na causa já fazem 10 anos
Si no veo a mi madre sonriendo al final, no valió de nadaSe eu não ver minha mãe sorrindo no final não valeu nada
Y la nada en este caso valía todo, todo, todoE o nada nesse caso valia tudo, tudo, tudo
Que un día intentó ser algoQue um dia já tentou ser algo

Ellos quieren autos, quieren poderEles querem carros, querem poder
Yo quiero ser motivo de inspiraciónEu quero ser motivo de inspiração
El dinero es una consecuencia sí, también lo quiero (obvio)Grana é consequência sim, quero sim também (óbvio)
Pero lo que me mueve es otra fuerza, ley de la atracciónMas o que me move é outra força, lei da atração

Esto es la superficie de un lago congeladoIsso é a superfície de um lago congelado
Que por dentro aún tiene vida pero necesita ser animadoQue por dentro ainda tem vida mas precisa ser animado
Es la superficie de un problema profundoÉ a superfície de um problema fundo
Que no sirve ser remediadoQue não adianta ser remediado

Esto es la superficie de un lago congeladoIsso é a superfície de um lago congelado
Que por dentro aún tiene vida pero necesita ser animadoQue por dentro ainda tem vida mas precisa ser animado
Es la superficie de un problema profundoÉ a superfície de um problema fundo
Que no sirve ser remediadoQue não adianta ser remediado

Esto es la superficie de un lago congeladoIsso é a superfície de um lago congelado
Que por dentro aún tiene vida pero necesita ser animadoQue por dentro ainda tem vida mas precisa ser animado
Es la superficie de un problema profundoÉ a superfície de um problema fundo
Que no sirve ser remediadoQue não adianta ser remediado

CreoAcredito
CreeAcredite
CreeAcredite
CreoAcredito

Cambié solo el envase, el producto es el mismoMudei só a embalagem, o produto é o mesmo
Para vender mi mensaje necesito un contextoPra vender minha mensagem preciso de um contexto
Si nadie escucha, soy solo otro loco másSe ninguém ouvir eu sou só mais um louco só
Por eso canto fuerte y pongo alma en mi vozPor isso canto forte e boto alma na minha voz

Aprendí sobre negocios y este es el míoAprendi sobre negócios e esse aqui é o meu
Quien no lo enfrenta de esta forma ya se jodióQuem não enfrenta dessa forma já se fudeu
Aprendí sobre todo lo que involucra mi sonidoAprendi sobre tudo que envolve meu som
Pero la meta es una sola y nunca se desvióMas a meta é uma só e nunca desviou

Lo diferente es lo que marca la diferenciaO diferente é o que faz a diferença
Ellos no entienden el motivo de una creenciaEles não entendem o motivo de uma crença
Desde niño siempre fui cuestionadorDesde criança sempre fui questionador
El monstruo estaba ahí, solo no despertóO monstro tava ali, só não despertou

Mi porqué es tan gigante como la exosferaO meu porquê é tão gigante quanto a exosfera
Profundo como el núcleo más profundo de la tierraProfundo tipo o núcleo mais fundo da terra
No seré hipócrita, la técnica no vence una mente prácticaNão vou ser hipócrita, a técnica não vence uma mente prática
La astucia vale más que la matemáticaSagacidade vale mais que matemática

Esto es la superficie de un lago congeladoIsso é a superfície de um lago congelado
Que por dentro aún tiene vida pero necesita ser animadoQue por dentro ainda tem vida mas precisa ser animado
Es la superficie de un problema profundoÉ a superfície de um problema fundo
Que no sirve ser remediadoQue não adianta ser remediado

Esto es la superficie de un lago congeladoIsso é a superfície de um lago congelado
Que por dentro aún tiene vida pero necesita ser animadoQue por dentro ainda tem vida mas precisa ser animado
Es la superficie de un problema profundoÉ a superfície de um problema fundo
Que no sirve ser remediadoQue não adianta ser remediado

Esto es la superficie de un lago congeladoIsso é a superfície de um lago congelado
Que por dentro aún tiene vida pero necesita ser animadoQue por dentro ainda tem vida mas precisa ser animado
Es la superficie de un problema profundoÉ a superfície de um problema fundo
Que no sirve ser remediadoQue não adianta ser remediado

CreoAcredito
CreeAcredite
CreeAcredite
CreoAcredito