Mon Désespoir

Meu Desespero

Mon désespoirMeu desespero
A commencé quand on s'est embrassésComeçou quando nós abraçamos
Main dans la main, on a marché tous les deuxDe mãos dadas nós dois caminhamos
J'étais tellement folle, je rêvaisEu tão louca fiquei a sonhar

Mon désespoirMeu desespero
C'est le baiser que tu m'as donnéFoi o beijo que você me deu
Cet amour qui a si peu duréEsse amor que tão pouco durou
Sous la lumière de la lune, une nuitNuma noite a luz do luar

Je t'ai aiméEu te amei
Et tu as fait de moi une femmeE você fez de mim uma mulher
Fais de moi ce que tu veuxFaz de mim o que bem quer
Mais tu n'as pas voulu me donner un foyerMas não quis me dar um lar
Tu as fait de moi une femmeVocê fez de mim uma mulher
Tu me cherches quand ça te chanteMe procura quando quer
Juste pour me désespérer d'amourSó pra me desesperar de amor

Mon désespoirMeu desespero
J'ai senti que je restais si seuleEu senti que fique tão sozinha
J'étreins ton oreillerEu abraço o teu travesseiro
Je pleure en t'appelantEu choro chamando você

Mon désespoirMeu desespero
C'est le baiser que tu m'as donnéFoi o beijo que você me deu
Mon désespoirMeu desespero
C'est le baiser que tu m'as donnéFoi o beijo que você me deu
Cet amour qui a si peu duréEsse amor que tão pouco durou
Sous la lumière de la lune, une nuitNuma noite a luz do luar

Je t'ai aiméEu te amei
Et tu as fait de moi une femmeE você fez de mim uma mulher
Fais de moi ce que tu veuxFaz de mim o que bem quer
Mais tu n'as pas voulu me donner un foyerMas não quis me dar um lar
Tu as fait de moi une femmeVocê fez de mim uma mulher
Tu me cherches quand ça te chanteMe procura quando quer
Juste pour me désespérer d'amourSó pra me desesperar de amor

Mon désespoirMeu desespero