Kimbe

Kimbé

Kimbe

Hace frío en tu corazónIl fait froid dans ton coeur
Este tormento que se instala me da miedoCe tourment qui s'installe me fais peur
¿Qué decirte sin mentir?Quoi te dire sans mentir
Me duele siempre pensar en lo peorJ'ai mal a toujours penser le pire

Quiero ayudarteJe veux t'aider
Sin ofenderteSans t'offenser
Pero el gesto puede parecer fuera de lugarMais le geste peut sembler mal placé
Encontrar las palabras para calmar tus palabrasTrouvé les mots pour apaiser tes mots
Es mi mayor deseoC'est mon plus grand souhait
Pero la respuesta viene de arribaMais la réponse vient d'en haut

Encontrar las palabras para calmar tus palabrasTrouvé les mots pour apaiser tes mots
Es mi mayor deseoC'est mon plus grand souhait
Pero la respuesta viene de arribaMais la réponse vient d'en haut

Oh, hay que kimbéOh, fô kimbé
Nunca hay que rendirsePa janmé lagé
Oh, hay que kimbéOh, fô kimbé
Nunca hay que rendirsePa janmé lagé
Oh, hay que kimbéOh, fô kimbé
Nunca hay que rendirsePa janmé lagé
Oh, hay que kimbé (kimbé)Oh, fô kimbé (kimbé)
Nunca hay que rendirsePa janmé lagé

Si tu dolor te pesa y te hiereSi ta douleur te pèse et te blesse
Dilo para atenuar tu debilidadDit le pour atténuer ta faiblesse
Y créelo o no, no me quedaré aquíEt crois le ou pas je n'resterais pas là
A verte hundirte en todo estoÀ te regarder sombrer dans tout ça
A verte caer tan bajoÀ te regarder tomber aussi bas

Oh, hay que kimbéOh, fô kimbé
Nunca hay que rendirsePa janmé lagé
Oh, hay que kimbé (hay que kimbé)Oh, fô kimbé (fô kimbé)
Nunca hay que rendirse (nunca rendirse)Pa janmé lagé (janmé lagé)
Oh, hay que kimbéOh, fô kimbé
Nunca hay que rendirse (kimbé)Pa janmé lagé (kimbé)
Oh, hay que kimbé (kimbé)Oh, fô kimbé (kimbé)
Nunca hay que rendirsePa janmé lagé

Hay que mantener la esperanza (kimbé)Il faut gardé l'espoir (kimbé)
Nunca es demasiado tarde (kimbé)Il n'est jamais trop tard (kimbé)
Hay que mantener la esperanza (kimbé)Faut gardé espoir (kimbé)
Nunca es demasiado tarde (kimbé)I pa janmin tro tard (kimbé)

Hay que mantener la esperanza (kimbé)Il faut gardé l'espoir (kimbé)
Nunca es demasiado tarde (kimbé)Il n'est jamais trop tard (kimbé)
Hay que mantener la esperanza (kimbé)Faut gardé espoir (kimbé)
Nunca es demasiado tarde (kimbé)I pa janmin tro tard (kimbé)

Oh, hay que kimbéOh, fô kimbé
Nunca hay que rendirsePa janmé lagé
Oh, hay que kimbéOh, fô kimbé
Nunca hay que rendirsePa janmé lagé
Oh, hay que kimbé (nunca rendirse)Oh, fô kimbé (janmé lagé)
Nunca hay que rendirsePa janmé lagé
Oh, hay que kimbéOh, fô kimbé
Nunca hay que rendirsePa janmé lagé

Por más que digas que tu vida es asíT'auras beau dire que ta vie est ainsi
Como amigo, te ayudaré a cualquier precioEn tant qu'amis j't'aiderai à n'importe quel prix
Por más que digas que tu vida es asíT'auras beau dire que ta vie est ainsi
Como amigo, te ayudaré a cualquier precioEn tant qu'amis j't'aiderai à n'importe quel prix

Oh, hay que kimbéOh, fô kimbé
Nunca hay que rendirse (nunca)Pa janmé lagé (janmé)
Oh, hay que kimbéOh, fô kimbé
Nunca hay que rendirsePa janmé lagé
Oh, hay que kimbéOh, fô kimbé
Nunca hay que rendirse (kimbé, kimbé, kimbé)Pa janmé lagé (kimbé, kimbé, kimbé)
Oh, hay que kimbéOh, fô kimbé
Nunca hay que rendirsePa janmé lagé

Oh, hay que kimbé (hay que kimbé)Oh, fô kimbé (fô kimbé)
Nunca hay que rendirse (nunca rendirse)Pa janmé lagé (janmé lagé)
Oh, hay que kimbé (hay que kimbé)Oh, fô kimbé (fô kimbé)
Nunca hay que rendirse (nunca rendirse)Pa janmé lagé (janmé lagé)
Oh, hay que kimbé (hay que kimbé)Oh, fô kimbé (fô kimbé)
Nunca hay que rendirsePa janmé lagé
Oh, hay que kimbé (nunca, nunca)Oh, fô kimbé (janmé janmé)
Nunca hay que rendirsePa janmé lagé