Soit pas si jaloux

No seas tan celoso

Soit pas si jaloux

Celoso, o demasiado celosoJaloux, ou tro jaloux
Celoso, o demasiado celosoJaloux, ou tro jaloux

Te gusta verme sexyTu aimes me voir sexyy
Eso fue lo que te sedujo cuandoC'est ce qui t'a séduit quand
Nos conocimos, túOn s'est rencontrés, tu
Incluso lo intentaste todoAs même tout tentéé

Para poder acercartePour pouvoir m'aborder
Hasta las palabras te faltaronMême les mots t'ont manqué
Para halagar esas cualidadesPour flatter ces qualités
Que te tocaron, que te inquietaron, ohhQui t'ont touché, qui t'ont troublé, ohh

Crees que no me he dado cuentaTu crois que j'n'ai pas remarqué
Que tus ojos me desnudabanQue tes yeux me déshabillaient
De arriba abajo, de izquierda a derechaDe haut en bas, de gauche à droite
En un instante me explorasteEn un instant tu m'as explorée

Pero debiste olvidarMais tu as dû oublier
Que no eras el únicoQue tu n'étais pas le seul
Que quería bailar, que quería moverseA vouloir danser, à vouloir zouker
Conmigo toda la noche, ohhAvec moi toute la soirée ohh

No seas tan celoso, mi amorSois pas si jaloux mon doudou
No seas tan celoso, no te vuelvas locoSois pas si jaloux, deviens pas fou
No seas tan celoso, mi amor, mi amor, mi amorSois pas si jaloux mon doudou, mon doudou, mon doudou
No seas tan celoso, mi amorSois pas si jaloux mon doudou
No seas tan celoso, no te vuelvas locoSois pas si jaloux, deviens pas fou
No seas tan celoso, mi amor, mi amor, mi amorSois pas si jaloux mon doudou, mon doudou, mon doudou

Demasiado celoso, amorTrop jaloux, doudou
Eso te volverá loco, amorSa kay renn ou fou, doudou
Eres demasiado celoso, amorOu tro jaloux, doudou
Eso te volverá loco, locoSa kay renn ou fou, fou

Con o sin ti, sigo siendo yoAvec ou sans toi, je reste moi
Puedes enojarte, amor, así es la cosaTu peux te fâcher, doudou c'est comme ça
Eres celoso por todo, eres celoso por nadaT'es jaloux pour tout, t'es jaloux pour rien
Perdemos un tiempo loco mientras estamos bienOn perd un temps fou alors qu'on est biens

Tan bien, amorSi bien doudou

Me gusta cuando tienes el ojo en mí, solo para admirarmeJ'aime quand t'as l'œil sur moi, juste pour m'admirer
¿Por qué vigilarnos, como prisioneros?Pourquoi se surveiller, comme des prisonniers
Me encanta cuando tienes el ojo en mí, para adivinarmeJ'kiffe quand t'as l'œil sur moi, pour me deviner
¿Por qué vigilarnos, como prisioneros?Pourquoi se surveiller, comme des prisonniers

Eres demasiado celoso, amorOu tro jalou, doudou
Eres demasiado celoso, cariñoOu tro jalou, lanmou
Eres demasiado celoso, amorOu tro jalou, doudou
Eres demasiado celoso, eso te volverá locoOu tro jalou, sa kay renn ou fou
Eres demasiado celoso, amorOu tro jalou, doudou
Eres demasiado celoso, síOu tro jalou, vouu

Ya sabes cómo soy, no trates de cambiar esoOu konnèt mwen kon sa, pa chèché changé sa
Ohh oh ohOhh oh oh

No seas tan celoso, mi amorSois pas si jaloux mon doudou
No seas tan celoso, no te vuelvas locoSois pas si jaloux, deviens pas fou
No seas tan celoso, mi amor, mi amor, mi amorSois pas si jaloux mon doudou, mon doudou, mon doudou