Para Ser Feliz

Pour Être Heureux

Para Ser Feliz

Je t'ai donné le meilleur de moi, sans hésiterTe dei o meu melhor, sem hesitar
Un doigt d'amour ohUm dedo de amor oh
J'ai mis mon moi de côté, sans en faire casDeixei o meu eu pra depois, sem relevar
Mon existence entre nous deuxMinha existência entre nós dois

Tu sais ? Combien de fois j'ai pleuré ?Sabes? Quando vezes chorei?
Pour te voir sourirePara ver-te sorrir
Je donnerais tout, mais tu t'en fousEu dava tudo, mas tu nem aí
Tu sais ? Je renonce à nous deuxSabes? Abro mão de nós dois
Si c'est juste à propos de toiSe for só sobre ti
Je t'aime beaucoup, mais je m'aime plusAmo-te muito, mas amo mais a mim

Est-ce que je vais devoir te perdreSerá que vou ter de te perder
Pour me retrouver et être heureuxPara me encontrar e ser feliz
Oui, être heureuxSim ser feliz
Est-ce que je vais devoir te perdreSerá que vou ter de te perder
Pour me retrouver et être heureuxPara me encontrar e ser feliz
Oui, être heureuxSim ser feliz
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Tu sais ? Combien de fois j'ai pleuré ?Sabes? Quando vezes chorei?
Pour te voir sourirePara ver-te sorrir
Je donnerais tout, mais tu t'en fousEu dava tudo, mas tu nem aí
Oh, je renonce à nous deuxOh, abro mão de nós dois
Si c'est juste à propos de toiSe for só sobre ti
Je t'aime beaucoup, mais je m'aime plusAmo-te muito, mas amo mais a mim

Est-ce que je vais devoir te perdreSerá que vou ter de te perder
Pour me retrouver et être heureuxPara me encontrar e ser feliz
Oh et être heureuxOh e ser feliz
Est-ce que je vais devoir te perdreSerá que vou ter de te perder
Pour me retrouver et être heureuxPara me encontrar e ser feliz

OhOh
Est-ce que je vais devoir te perdreSerá que vou ter de te perder
Pour me retrouver et être heureuxPara me encontrar e ser feliz
Et être heureuxE ser feliz
Est-ce que je vais devoir te perdreSerá que vou ter de te perder
Pour me retrouver et être heureuxPara me encontrar e ser feliz
Oh et être heureuxOh e ser feliz

Si pour être heureuxSe para ser feliz
Il faut te perdreÉ preciso te perder
Si pour être heureuxSe para ser feliz
Est-ce que ça doit être, pour que je me retrouveSerá que tem de ser, para eu me encontrar

Si pour être heureuxSe para ser feliz
Il faut te perdreÉ preciso te perder
Si pour être heureuxSe para ser feliz
Est-ce que ça doit être, pour que je me retrouveSerá que tem de ser, para eu me encontrar