Canción Para El Viento

Chanson Pour Le Vent

Canción Para El Viento

Aujourd'hui j'ai vu le vent, je l'ai vu libre et je suis tombé amoureuxHoy vi el viento lo vi libre y me enamoré
Je l'ai vu libre et je suis tombé amoureuxLo vi libre y me enamoré
Il m'a réveillé si doucementMe despertó tan dulcemente
Il a caressé mes cheveux et m'a envoûtéAcarició mi pelo y me enamoró
Et la pluie matinaleY la lluvia madruguera
Frappait à ma fenêtreGolpeó a mi ventana
Tu tombes et pendant que jeVos caés y mientras yo
T'observe tomber comme çaTe observo caer así

Ton mystère est bien plusTu misterio es mucho
Intéressant queMás interesante que
Mon imaginationMi imaginación
Quand tu tombes dans ma flaqueCuando caigas en mi charco
Je vais plonger en toiVoy a sumergirme en vos
Regardant dans le refletMirando en el reflejo
Je vais plonger en toiVoy a sumergirme en vos

Et la pluie matinaleY la lluvia madruguera
Frappait à ma fenêtreGolpeó mi ventana
Tu tombes et pendant que jeVos caés y mientras yo
T'observe tomber comme çaTe observo caer así

Quelle merveilleuse façon de commencerQue maravillosa forma de empezar
La journée en s'enroulant, comme ça, comme çaEl día enroscando-nos, así, así

Je densifierais l'airDensificaría el aire
Je densifierais le ventDensificaría el viento
Comme ça, comme ça, comme ça, comme çaAsí, así, así, así

Aujourd'hui j'ai vu le vent, je l'ai vu libre et je suis tombé amoureuxHoy vi el viento lo vi libre y me enamoré
Je l'ai vu libre et je suis tombé amoureuxLo vi libre y me enamoré
Il m'a réveillé si doucementMe despertó tan dulcemente
Il a caressé mes cheveux et m'a envoûtéAcarició mi pelo y me enamoró