Naît une Mère

Nace Una Madre

Un nouveau jour se lèveUn nuevo amanecer
Fleurs et fruitsFlores y frutas
Un petit oiseau rougeUn pajarito rojo
A apporté des brindilles pour ton nidTrajo ramitas para tu nido

Quand naît un bébéCuando nace un bebé
Naît une mèreNace una madre
Parfumant le matinPerfumando la mañana
Donnant de l'eau aux orangersDándole agüita a los naranjales

Uh-uhUh-uh
Uh-uhUh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh

Bientôt tu verras tomberPronto veras caer
Les feuilles sèchesLas hojas secas
Mais ne t'inquiète pasPero no te preocupes
Car le printemps revient toujoursQue siempre vuelve la primavera

Les mains de mamanLas manos de mamá
Sont comme des nuagesSon como nubes
Hé, maman, petite mamanUpa, mama, upita
Quand je l'appelle, elle me prendCuando la llamo ella me sube

Uh-uhUh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uhUh-uh
Uh-uhUh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh