Traducción generada automáticamente

Absofuckinglutely
Perrie
Absoluutverdomdwaarheid
Absofuckinglutely
(Ik heb je nodig)(I need ya)
Laten we een wandeling makenLet's take a walk outside
Hij zei dat de zonsondergang mooi isHe said the sunset's nice
We kunnen de auto laten staanWe could just leave the wheels
Maar je kunt niet op het strand lopen in hakkenBut you can't walk the beach in heels
Dus ik trek mijn platte schoenen aanSo I put on my flats
Maar mijn kleine zwarte jurkje past nietBut my little black dress don't match
Oh God, hij knielt neerOh God, he's on one knee
Mag ik een zakdoek alsjeblieft?Can I get a tissue please?
Want hij haalt een doosje uit zijn zak'Cause he reaches into his pocket, pullin' out a little box
Ik probeer ja te zeggen, maar ik kan niet pratenI'm tryna tell him yes, but I can't talk
Hij zei: Wat is er aan de hand, schat?He said: What's the matter with ya, baby?
Tranen in je ogenTears are in your eyes
Zou je niet moeten glimlachen? Lieverd, niemand is doodShouldn't you be smilin? Darling, no one died
Je zei dat je me nooit zou verliezenYou said you're never gonna lose me
Dus als je met me wilt trouwen, zei ik: AbsoluutverdomdwaarheidSo marryin' me, I said: Absofuckinglutely
Wat is er aan de hand, schat?What's the matter with ya, baby?
Dit zijn blije tranenThese are happy tears
Meneer Perfecte TimingMister Perfect Timing
Liet me jaren wachten, het voelt als een filmHad me waiting years, feels like I'm in a movie
Dus als je met me wilt trouwen, zei ik: AbsoluutverdomdwaarheidSo marryin' me, I said: Absofuckinglutely
Oh, lieverd, ik ben een rommelOh, darling, I'm a mess
Deze liefde gaat naar mijn hoofdThis love's going to my head
Jij kleine lasso-hartendiefYou little lasso beat
Je hebt mijn familie weggeblazenYou flew out my family
Oh, ik heb zwarte mascara op beide wangenOh, I got black mascara down both cheeks
Ja, dit is het, jij bent de mijne voor altijdYeah, this is it, you're mine for keeps
Sinds je een doosje uit je zak haaldeSince you reached into your pocket and pulled out a little box
Heb ik gehuild als een baby, ik kan niet stoppen (hij zei)I've been cryin' like a baby, I can't stop (he said)
Wat is er aan de hand, schat?What's the matter with ya, baby?
Tranen in je ogenTears are in your eyes
Zou je niet moeten glimlachen? Lieverd, niemand is doodShouldn't you be smilin'? Darling, no one died
Je zei dat je me nooit zou verliezenYou said you're never gonna lose me
Dus als je met me wilt trouwen, zei ik: AbsoluutverdomdwaarheidSo marryin' me, I said: Absofuckinglutely
Wat is er aan de hand, schat?What's the matter with ya, baby?
Dit zijn blije tranenThese are happy tears
Meneer Perfecte TimingMister Perfect Timing
Liet me jaren wachten, het voelt als een filmHad me waiting years, feels like I'm in a movie
Dus als je met me wilt trouwen, zei ik: AbsoluutverdomdwaarheidSo marryin' me, I said: Absofuckinglutely
Het is een ja, jongen, als je het weet, weet je hetIt's a yes, boy, when you know, you know
Het is een ja, laat me nooit gaan (ooh-ooh)It's a yes, don't ever let me go (ooh-ooh)
Het is een ja, jongen, als je het weet, weet je hetIt's a yes, boy, when you know, you know
Het is een ja, het tegenovergestelde van neeIt's a yes, the opposite of no
Wat is er aan de hand, schat?What's the matter with ya, baby?
Tranen in je ogenTears are in your eyes
Zou je niet moeten glimlachen? Lieverd, niemand is doodShouldn't you be smilin'? Darling, no one died
Je zei dat je me nooit zou verliezenYou said you're never gonna lose me
Dus als je met me wilt trouwen, zei ik: AbsoluutverdomdwaarheidSo marryin' me, I said: Absofuckinglutely
Wat is er aan de hand, schat?What's the matter with ya, baby?
Dit zijn blije tranenThese are happy tears
Meneer Perfecte TimingMister Perfect Timing
Liet me jaren wachten, het voelt als een filmHad me waiting years, feels like I'm in a movie
Dus als je met me wilt trouwen, zei ik: AbsoluutverdomdwaarheidSo marryin' me, I said: Absofuckinglutely



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Perrie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: