Seppuku.

Seppuku

Seppuku.

En la favela el estado llega solo en patrullaNa favela estado chega só de viatura
En la favela el estado llega solo con un punto treintaNa favela estado chega só de ponto trinta
Y el chico que nunca tuvo acceso a la culturaE o menor que nunca teve acesso a cultura
Hoy la sociedad lo juzga como un estigmaHoje a sociedade julga como estigma

La favela nunca tuvo estructura y su seguridadA favela nunca teve estrutura e a sua segurança
Es nuestro genocidioÉ o nosso genocídio
Mis héroes sufrieron en la dictadura por la tentativaMeus heróis sofreram na ditadura pela tentativa
De un tiranicidioDe um tiranicídio

El shogunato estaba parado, los ninjas al acecho esperandoXogunato tava parado, os ninja na espreita na espera
La señal dadaDo alarme dado
El shogun ya recibía el mensaje de que un grupo de rebeldesO xogum já pegava o recado que um grupo de revoltados
Quería su asesinatoQueria seu assassinato
La venganza por el hambre que pasaban, expresaban su odioA vingança pela fome que passavam, expressavam seu ódio
A través de la poesíaAtravés da poesia
Tu espada brillaTua espada brilha
La sangre en mis manos pesaSangue em minhas mãos pesam
El honor se vaA honra se vai
En las sombras resuena el grito, de tu pobre destinoNas sombras ecoa o grito, do seu pobre destino
Venganza de un samuráiVingança de um samurai

En la favela el estado llega solo en patrullaNa favela estado chega só de viatura
En la favela el estado llega solo con un punto treintaNa favela estado chega só de ponto trinta
Y el chico que nunca tuvo acceso a la culturaE o menor que nunca teve acesso à cultura
Hoy la sociedad lo juzga como un estigmaHoje a sociedade julga como estigma

La favela nunca tuvo estructura y su seguridadA favela nunca teve estrutura e a sua segurança
Es nuestro genocidioÉ o nosso genocídio
Mis héroes sufrieron en la dictadura por la tentativaMeus heróis sofreram na ditadura pela tentativa
De un tiranicidioDe um tiranicídio