Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.179

Burn My Dread / Last Battle

Persona 3 (ペルソナ3)

Letra

Significado

Burn My Dread / Last Battle

Burn My Dread / Last Battle

voy aI will
Quema mi temorBurn my dread
(Va a quemar el miedo, va a quemar tu miedo)(Gonna burn the dread, Gonna Burn your dread)
Quema mi temorBurn my dread
(Una vez para tu mente)(One time for your mind)
Quema mi temorBurn my dread
(Tengo que sacarlo así)(Gotta take it out like this)
Quema mi temorBurn my dread
(Ay yo, cae así)(Ay yo, drop like this)

No hay tierra de hombresThere's no man's land
Ningún hombre sobrevivióNo man ever survived
Las manos invisibles sonInvisible hands are
Detrás de ti justo ahoraBehind you just now
Si alguna vez ganas esoIf you ever win that
Carrera contra la ira entoncesRace against rage then
Serás rey porqueYou'll be king 'cuz
No es tierra de nadieIt's no man's land
(De verdad)(For real)

La máscara está bajo una fuerte lluviaThe mask is in heavy rain
Finalmente asesinadoUltimately slain
Haz sombras esclavoMake shadows slave
Lo que hemos hecho es en vanoWhat we've done is in vain
Llevar AK-47, 24/7Carrying AK-47, 24/7
Pero tienes que vivirlo perseguido por el cieloBut you've gotta live it persecuted by heaven

Viene de la dirección, sin indicaciónComes from the direction, no - indication
Tienes que hacerlo, para dejar que se mueva primeroYou've got to, to let it move first
Déjalo salir, déjalo caerLet it out, let it down
Déjalo adentro, déjalo sueltoLet it inside, let loose
Dejando que se deprimaLetting getting damn depressed
Vamos a levantarloLet's get it up

Entonces lo que tienes que hacer esThen what'cha gotta do is
Deja caer el martilloDrop the hammer down
Caída de rima, caída de martilloDrop rhyme, drop hammer
Excavando como un trabajoDigging like a labor

Tienes sangre por todas partesYou've got blood all over
Ceniza por todas partesAsh all over
Escúpelo, hijo, se acabó el juegoSpit it out, son, game's over
(Quema mi temor)(Burn my dread)
Rompe tu miedoTear up your fear
El final se acercaThe end is coming near
Escúpelo como una lanzaSpit it out like a spear
Quemaré tu temorI'll burn your dread

(Quema mi temor)(Burn my dread)
Sin alma, robustaNo soul, robust
Todo el polvo, revientamosAll dust, we bust
Justicia al hombreJustice to the man
Sin vidaWith no life

(Quema mi temor)(Burn my dread)
Rompe tu miedoTear up your fear
El final se acercaThe end is coming near
Escúpelo como una lanzaSpit it out like a spear
Quemaré tu temorI'll burn your dread

(Quema mi temor)(Burn my dread)
Sin alma, robustaNo soul, robust
Todo el polvo, revientamosAll dust, we bust
Justicia al hombreJustice to the man
Sin vidaWith no life

Escrita por: Lotus Juice / Yumi Kawamura. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Persona 3 (ペルソナ3) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección