LA DURANGO (part. Junior H y Eslabón Armado)

DIE DURANGO (feat. Junior H und Eslabón Armado)

LA DURANGO (part. Junior H y Eslabón Armado)

Kumpel Chivo, ah!Compa Chivo, ¡ah!
Hoch die Tassen, Leute!¡Arriba, plebes!
Tschüss!¡Chau!

Nach all dem Schuften hab ich's geschafftDespués de tanto chingarle, ya me superé
Und ich lass mich nicht runterziehen, Gott sei Dank, es läuft gutY no me agüito, gracias a Dios, estamos bien
Und wenn sie fragen, wie es mir so gut gehtY si preguntan cómo es que me ha ido tan bien
Keine Panik, mit Fleiß hab ich's mir verdientNo se me asusten, con esfuerzo, me lo gané

Mädels in der Durango, und sie sind gut draufMorritas montadas en la Durango, y van bien cake
Die Fenster sind schwarz, ich mag keine NeugierigenLos vidrios son negros, no me caen bien los metiches
Ich hab's immer gesagt und ich wiederhole esYo siempre lo he dicho y se los repetiré
Hier, wer sich runterziehen lässt, verliert, also lass dich nie runterziehenAquí, el que se agüita, pierde, así que nunca sе me agüite

All die Mühe, echt: Wie viel hat es mich gekostet?Todo el еsfuerzo, la neta: ¿Cuánto me costó?
Verdammte Nachahmer, schnappt euch euren eigenen StylePinches copiones, ya agárrense su propio flow
Ich bin nicht verrückt wie andere, die machen nur ShowNo me alucino como otros, hacen puro show
Hier mit deiner Freundin und ihren Freundinnen, Backstage bei meinem AuftrittAquí con tu morra y sus amigas, backstage de mi show

Mit meinen Kumpels einen anderen Weg einschlagenCon mis compas forjando otro gallo
Das Leben genießen, klarDisfrutando de esta vida, claro
Niemand ist ewig in dieser WeltNadie es eterno en este mundo
Und es gibt nichts Besseres, als es gut zu habenY no hay mejor que pasarla a gusto

Meine Kumpels sind immer noch an meiner SeiteMis compas siguen aquí a mi lado
Hier hat sich nichts geändertLas cosas aquí no han cambiado
Die Loyalität ist das, wonach ich sucheLa lealtad es la que yo busco
Und das Geld, das sammle ich leichtY el dinero, fácil acumulo

Uh!¡Uh!
Echte Doble P, AlterPura Doble P, viejo
Echter Junior HPuro Junior H
Wie?¿Cómo?
Kumpel ChivoCompa Chivo
Wie sagt man?¿Cómo dice?
So ist es, Kumpel JuniorAsí nomás, compa Junior
Echte Doble P, AlterPura Doble P, viejo
Echter Eslabón Armado, jaPuro Eslabon Armado, pa
Uh!¡Uh!

In der Durango, ich chill ganz entspanntEn la Durango, me la paso bien tranquilón
Sie öffnen die Tür und der Rauch zieht aufNos abren la puerta y sale el puto humaderón
Gut drauf, gut drauf, wir sind bereit für den ClubBien locos, bien ondeados, entramos listos pa'l antro
Bring mir eine weitere Flasche 70, die von Don JulioTráiganme otra botella 70, la de Don Julio

Es ist schon spät und die Barbies fragen, was los istYa es de madrugada y las Barbies preguntan qué show
Holt die rosa Torte, wo auch immer, nur nicht nach HauseSaquen pastel rosita, pa' donde sea, menos pa'l cantón
Mädels in der Durango, und sie sind gut draufMorritas montadas en la Durango y van bien cake
Die Fenster sind schwarz, ich mag keine NeugierigenLos vidrios son negros, no me caen bien los metiches

Mit meinen Kumpels einen anderen Weg einschlagenCon mis compas forjando otro gallo
Das Leben genießen, klarDisfrutando de esta vida, claro
Niemand ist ewig in dieser WeltNadie es eterno en este mundo
Und es gibt nichts Besseres, als es gut zu habenY no hay mejor que pasarla a gusto

Meine Kumpels sind immer noch an meiner SeiteMis compas siguen aquí, a mi lado
Hier hat sich nichts geändertLas cosas aquí no han cambiado
Die Loyalität ist das, wonach ich sucheLa lealtad es lo que yo busco
Und das Geld, das sammle ich leichtY el dinero, fácil acumulo

(Mit meinen Kumpels einen anderen Weg einschlagen)(Con mis compas forjando otro gallo)
(Das Leben genießen, klar)(Disfrutando de esta vida, claro)
(Niemand ist ewig in dieser Welt)(Nadie es eterno en este mundo)
(Und es gibt nichts Besseres, als es gut zu haben)(Y no hay mejor que pasarla a gusto)

(Meine Kumpels sind immer noch an meiner Seite)(Mis compas siguen aquí, a mi lado)
(Hier hat sich nichts geändert)(Las cosas aquí no han cambiado)
(Die Loyalität ist das, wonach ich suche)(La lealtad es la que yo busco)