TULUM (part. Grupo Frontera)

TULUM (Teil. Grupo Frontera)

TULUM (part. Grupo Frontera)

Kumpel PesoCompa Peso
Ich hab da was, das will ich der Frau sagen, die da stehtHay algo que le quiero decir a esa morra que está ahí

Du bist eine ZehnTú eres un diez
Aber bleibst bei diesem TypenPero sigues con ese tipo
Der dir nicht mal bis zu den Füßen reichtQue no te llega ni a los pies
Und der scheint nicht mal dein Typ zu seinY ni parece tu tipo

Viele Urlaubsfotos da drüben in TulumMuchas fotos de vacaciones por allá en Tulum
Aber ich weiß, dein Herz macht kein turum-turumPero sé que tu cora no te hace turum-turum
Schatz, du hast Zeit verschwendetBebé, estabas perdiendo el tiempo
Gut, dass ich rechtzeitig kamQué bueno que llegué a tiempo

Baby, was mir gefehlt hat, warst duBaby, a mí lo que me faltaba eras tú
Du bist das Beste, was es auf der Speisekarte gibtTú eres lo más rico que hay en el menú
Sag ihm, er soll sich verabschiedenDile que se despida
Denn du bist dir jetzt sicherQue ya tú estás convencida

Baby, was mir gefehlt hat, warst duBaby, a mí lo que me faltaba eras tú
Du bist das Beste, was es auf der Speisekarte gibtTú eres lo más rico que hay en el menú
Sag ihm, er soll sich verabschiedenDile que se despida
Denn du bist dir jetzt sicherQue ya estás convencida

Sag ihm, dass du einen anderen Mann hastDile que tienes otro hombre
Wenn du willst, sag meinen NamenSi quieres, dile mi nombre
Das Essen wird kaltQue la comida se enfría
Wenn man nicht aufpasstCuando se descuida

Und dass du schon einen anderen Mann hastY que ya tienes otro hombre
Wenn du willst, sag meinen NamenSi quieres, dile mi nombre
Das Essen wird kaltQue la comida se enfría
Wenn man nicht aufpasstCuando se descuida

Das ist Grupo FronteraEso es Grupo Frontera
Tschüss!¡Chau!
Und die Doppelte PY la Doble P

Schatz, unser Moment ist gekommenBebé, llegó nuestro momento
Er hat dir eine Rolex gekauft, aber ich habe dir meine Zeit gegebenÉl te compró un Rolex, pero yo te di mi tiempo
Er hat Villen, aber ich in meiner WohnungÉl tiene mansiones, pero yo en mi apartamento
Ich hab dir Dinge gezeigt, die der Wind nicht mitnimmtTe hice sentir cosas que no se las lleva el viento

Baby, es tut mir leidBaby, lo siento
Aber er hat verloren, oh-ohPero él que perdió, oh-oh
Mama, du warst die, die gewonnen hat, oh-ohMami, tú fuiste la que ganó, oh-oh
Du bist wie ein Klavier, das nie gespielt wurde, oh-ohTú eres como un piano que nunca tocó, oh-oh

Und wenn wir weit weg gehen und so endenY si lejitos nos vamos y así terminamos
Trinkend, tanzendTomando, bailando
An einem Strand ohne KleidungEn una playita sin ropa
Während dein Körper schwimmtMientras tu cuerpo va nadando

Baby, was mir gefehlt hat, warst duBaby, a mí lo que me faltaba eras tú
Du bist das Beste, was es auf der Speisekarte gibtTú eres lo más rico que hay en el menú
Sag ihm, er soll sich verabschiedenDile que se despida
Denn du bist dir jetzt sicherQue ya tú estás convencida

Baby, was mir gefehlt hat, warst duBaby, a mí lo que me faltaba eras tú
Du bist das Beste, was es auf der Speisekarte gibtTú eres lo más rico que hay en el menú
Sag ihm, er soll sich verabschiedenDile que se despida
Denn du bist dir jetzt sicherQue ya tú estás convencida

Und dass du schon einen anderen Mann hastY que ya tienes otro hombre
Wenn du willst, sag meinen NamenSi quieres, dile mi nombre
Das Essen wird kaltQue la comida se enfría
Wenn man nicht aufpasstCuando se descuida

Sag ihm, dass du einen anderen Mann hastDile que tienes otro hombre
Wenn du willst, sag meinen NamenSi quieres, dile mi nombre
Das Essen wird kaltQue la comida se enfría
Wenn man nicht aufpasstCuando se descuida