Pergunto Se Ouviu

Me pregunto si has oído

Pergunto Se Ouviu

MarquésMarquês:
Me gusta esta forma loca que vivimosEu gosto desse jeito louco que nós vive
Dado que el amor nunca ha sido pequeño y poco son las crisisJá que amor nunca foi pouco e pouca são as crises
Siempre quiero que se vuelva a ejecutar, chicaSempre quero a reprise, mina
La locura dominaráVontade louca domina
Vienes cambiando el estado de ánimo, habilidad bailarinaCê chega mudando o clima, habilidade de bailarina
Vamos, di que me convieneVai, diz que combina comigo
Dice que acepta la solicitudDiz que aceita o pedido
Si te llamara ahoraSe eu te chamasse agora
Vendría sin demoraViria sem demora
Vive este amor de nuestro bandidoViver esse nosso amor bandido
El peligro, lo séPerigo tem, eu sei
Pero ya te lo dijeMas eu já te falei
Que estoy contigo hasta el finalQue eu tô contigo até o final
Formamos una pareja de forajidosFormamos um casal fora da lei
Con cada beso el deseo de repetirA cada beijo o desejo pelos replay fica
Me molesta la distancia que no lo hace fácilMe irrita a distancia que não facilita
Eso genera el anheloQue gera a ânsia
Que viene y vomitaQue vem e vomita
Una canción de amor másMais uma canção de amor
Para ti, mi hermosa florPra ti, minha linda flor
Tan hermoso que hace que el mundo sea una pasarelaTão bela que faz do mundo uma passarela
Es por eso que apreciéPor isso eu dei valor
Es un compromiso sin un caoÉ compromisso sem caô
Me dejaron fuera de amorFiquei omisso ao amor,
Oh, nenaMeu bem

¿Qué va más allá de esos versos de amor, morô?Que vai mais além desses versos de love, morô?
Confieso que varios vivían dentro de mi pechoEu confesso que várias morou dentro do meu peito
Pero resumido y asumoMas resumo e assumo
Sólo queda unoSó uma ficou
Sólo tú que sabía cómo lidiar con mi defectoSó você que soube lidar com meu defeito

Santus PSantus P:
Se despierta con el pelo en mi blusa AC-DCEla acorda descabelada, com minha blusa do AC-DC
Le pregunto si le gusta la bandaPergunto se ela curte a banda,
Ella dice: «Nunca lo he oídoEla responde -Nunca ouvi-.
Llámame con un claro bonoMe liga com bonus de claro,
Y tu único defecto es escuchar a Roberto CarlosE seu único defeito é ouvir Roberto Carlos

WRWR:
Di que soy esto y aquelloDiz que eu sou isso e aquilo
Ella es celosa y paleandoEla é ciumenta e pá
Dice que me ama y me amaDiz que me ama e me adora
Y nunca vienes a encontrarmeE nunca vem me encontrar
Ella tiene pocos amigosEla tem poucas amigas
Y nunca caminas soloE nunca anda sozinha
Me atengo a tu rutinaMe ligo na sua rotina
Ella enciende miEla se liga na minha
Desconecta en FacebookSe desliga no Facebook
O cierra la puertaOu então bate a porta
Hay muchas peleas en marchaTêm várias brigas que rolam
Delicioso es el momento para el regresoGostoso é a hora da volta
Ella es inteligente, es sexyÉ inteligente, gostosa
Y te preocupas por míE comigo se importa
Diablos, no siempre me refiero a míFoda, nem sempre me intende
Y bola con mi respuestaE bola com minha resposta
También está ocupadoÉ ocupada também
No viene por esa razónNão vem por esse motivo
Y cuando desinflarE quando eu desmotivo
Ella me animaEla me dá incentivo
A ella no le importa que yo ZoeEla não liga que eu Zoe
Encuentra la gracia de un monjeAcha graça de monge
Dice que quería ser yoDiz que queria ser eu
Pero él tiene miedo de mucho tiempoMas tem mó medo de long
Su papel está en el MeierO rolé dela é no Meier
La mía en la caja pequeñaO meu na Caixinha
Lo sé, soy feoEu tô ligado, eu sou feio
Ella dice: «Qué lindoEla diz: que gracinha
¡Imagínate!Imagina!
General cantando el sonido que quería escribirGeral cantando o som que eu quis escrever
Y después de que lo apedreE depois que lapidar,
Te eternizo, cariñoEu eternizo você, coração

Santus PSantus P:
Se despierta con el pelo en mi blusa AC-DCEla acorda descabelada, com minha blusa do AC-DC
Le pregunto si le gusta la bandaPergunto se ela curte a banda,
Ella dice: «Nunca lo he oídoEla responde -Nunca ouvi-.
Llámame con claros bonosMe liga com bônus de claro,
Y tu único defecto es escuchar a Roberto CarlosE seu único defeito é ouvir Roberto Carlos

Vamos a SubwayA gente vai no Subway
Divida un sándwich, vishDivide um sanduíche, vish
Me hace campeónMe faz ser campeão
Yo fui el que sentía vicioEu que me sentia vice
Al revés con mis versos ella hablaVice-versa com meus versos ela conversa
Y lo mantienes bienE se conserva certa
Que esto no es una cosaDe que isso não é um lance
Ya tienes más que razónJá tá mais do que certa
Espero envejecer a tu ladoEu espero ficar velho ao teu lado
Y que nuestro bebé se parece a tiE que nosso baby se pareca contigo
Porque soy feo y eso es un hechoPois sou feio e isso é fato
Mi corazón es grandeMeu coração é grande
Cuenta bancaria no tantoConta bancária nem tanto
Compartimos la cama. FacturasDividimos cama. contas
Objetivos, encantosObjetivos, encantos
Esquinas sin sintonizar de tu rapero loco y duroCantos desafinados do seu rapper maluco e duro
Confío en ella incluso en la oscuridad, es puroConfio nela até no escuro, é puro
Comains sobre el olor de la ganja, justo después de un dosReclama do cheiro de ganja, logo após um dois
De ninguna manera en el videojuegoSem jeito no vídeo-game
Ella trata de ser mi jugadora dosEla tenta ser meu player dois
Porque MC sin dinero no es noticiaPois MC sem grana não é novidade
No queda más para las películas, vemos una película en líneaNão sobra pro cinema, a gente assiste um filme online
Compartir mis sueños de rapCompartilha dos meus sonhos de rap
Supongo que encajoEu acho, me encaixo
En los cacesNos cachos,
De ese pelo negro tuyoDesse teu cabelo black

Santus P y WRSantus P e WR:
Se despierta con el pelo en mi blusa AC-DCEla acorda descabelada, com minha blusa do AC-DC
Me pregunto si le gusta la bandaPergunto se ela curte a banda
Ella responde: Nunca he oídoEla responde: nunca ouvi
Llámame con bonos clarosMe liga com bônus de claro
Y tu único defecto es escuchar a Roberto CarlosE seu único defeito é ouvir Roberto Carlos
Se despierta con el pelo en mi blusa AC-DCEla acorda descabelada, com minha blusa do AC-DC
Me pregunto si le gusta la bandaPergunto se ela curte a banda
Ella responde: Nunca he oídoEla responde: nunca ouvi
Ella es la negra de mi vidaEla é a preta da minha vida
Y tu único defecto es escuchar a MC AnittaE seu único defeito é ouvir MC Anitta

MarquésMarquês:
Veré si puedo enderezarme. Arreglaré algunos cabos sueltosVou ver se me endireito, ajeito algumas pendências
Y voy alrededorE dou a volta por cima
Con la rima que hago sobre mi experienciaCom a rima que eu faço sobre a minha vivência
Dices que no te importa esoTu diz não se importa com isso
No le importa si era barato o caroNão liga se foi barato ou caro
Del tipo que sería el mismo amorDo tipo que seria o mesmo amor
Si tuviera un poco de escarabajoSe eu tivesse Fusquinha
O tenía CamaroOu tivesse Camaro
En estas cintas para y reparaciónNessas fitas paro e reparo
Y estoy viajando a milE fico viajando a mil
Mujer, nunca te comparoMulher, jamais te comparo
Pero creo que eres la mujer en BrasilMas te acho a mulher desse Brasil
Lo mejor de mi vidaMelhor da minha vida
Y si lo dudas, ¿por qué no lo viste?E quem duvida é porquê não viu
Ven aquí, nena, a mi esquinaVem cá querida pro meu canto
Déjame cantarDeixa que eu canto
Y luego te pregunto si has oídoE depois te pergunto se ouviu
Si has oídoSe ouviu
Me pregunto si has oídoTe pergunto se ouviu
Oye, ¿escuchaste eso?Hey, cê ouviu?
Me pregunto si has oídoTe pergunto se ouviu