Grown Man Sport

Le Sport des Hommes Mûrs

Grown Man Sport

Natty Dread comme Bob, donc je reste solideNatty Dread like Bob so rock steady
Pas de spaghetti avec de la sauce viandeWith no spaghetti with meat sauce
Peut-être des salades avec un seul mélangeMaybe salads with one toss
Pas de pain de la tristesse, car j'ai peur de voir demainNo bread of the sorrow 'cause afraid to see tomorrow

C'est une religion, jamais suspicieuseIt's religion never suspicious
T'es trop délicieuse pour la langueYou're too delicious for the tongue
Regarde les poumons respirer un high naturelSee the lungs breathe a natural high
Tout comme les chemises qui sont si bellesJust like the shirts that's so lovely

Alors demande à Marco Polo et je ne vais jamais soloSo ask Marco Polo and I never go solo
Parce que je roule avec l'équipe qui garde le funk qui coule'Cause I roll with the crew that keep the funk flows
Qui te fait danser jusqu'à ce que les sœurs jettent un œilThat make ya dance until the sisters take glance
J'espère que tu trouves l'amour, tente ta chance, prends un risqueI hope you find romance, try your luck take a chance

Jusqu'à ce que j'entre comme le Milton Plaza, je suis le centreTil I enter like the Milton Plaza I'm the center
De tout, le putain de prince du balOf it all, the fuckin' prince of the ball
Mesurant six pieds, c'est une longue chuteStanding six feet tall, that's a long way to fall
Mais pas de souci, car ma vision n'est pas floueBut not worry, cause my vision ain't blurred
L'I est plus chaud que les épices et le curryThe I is hotter than the spice and curry

Alors ne stresse pas le père ou tu pourrais sentir la fureurSo don't stress the father or you might feel the fury
Alors vérifie la situation, un deal brut est ce à quoi nous faisons faceSo check the situation, a raw deal is what we facin'
Quel est le goût des règles qu'ils imposentWhat's the flavor of the rules they mandate
La montée devient plus chaude à mesure que la ville devient plus intelligente ?The climbin' gets hotter as the city gets smarter?
Un million et une captures, ils essaient de gagner le gros lotA million one catch they tryin' to earn top dollar

La moitié de ce million, ils sont prêts à tuerHalf that mill, they straight out to kill
Je suis cultivé et destiné à agir vraiment malI'm cultivated and destined to act real ill
Noir dans les choses des cinq boroughs de la douleurBlack let up in the things of five Burroughs of pain
La seule raison pour laquelle l'est et l'ouest ne sont pas les mêmesOnly reason why the east and the west it ain't the same

J'ai vingt ans et la vie ne parle sûrement pas de donsI'm twenty-something years of age and life surely ain't about hand-outs
Alors je planifie, le travail acharné est dédié à une survie d'encoreSo I lace my plan out, hard work is levicated to an encore survival
Considérant moins et de la conception à l'arrivéeConsidergize less and from conception to arrival

Maintenant que je suis ici, ma peur va diminuerNow that I'm here my fear shall decrease
Apprendre sur la vie en me dirigeant vers l'estLearn about life makin' my way to the east
D'un lutteur de quatre mètres carrésFrom four square yard struggler
Les G's à l'heure, yo Dieu, balance-moi cette rimeThe G's on time, yo God hit me with that rhyme
Introduisant l'art à l'O-B-OIntroducing the are to the O-B-O

Tu ne savais pas, je témoigne de tes pensées, je suis RobodendoYou didn't know, I witness ya thoughts I'm Robodendo
Mais tes inventions me troublent en surfaceBut your inventions confuse me on the surface
T'es nerveux, à cause de ton manque de butYa nervous, because your lack of purpose
Vérifie ça, j'y ai pensé, bien plus tardCheck it, thought about it, much much later

J'aurais dû rester vrai, ça aurait été bien mieuxShould've kept it real would've been much greater
Mais, tu t'y es mis comme une mauviette, en faitBut, you got in it like a pussy, in fact
Être une mauviette a retenu ton cul nulBein' pussy kept your wack ass back
Maintenant de '95 à 2000, Rob est sur un autre délireNow in '95 to 2000 Rob is on some next shit

Type de jeu, ouais dans ton cœur, tu sais que ce n'est pas justeGame type, yeah in ya heart, you know it ain't right
Dissension parmi les rangsDissention among the ranks
Je rends grâce au Très-Haut de m'avoir planté fermementI'm givin' thanks to the most high for plantin' me firm
Dans ce monde qui change sans cesseUpon this world that's forever changin'

Le conflit dans lequel je m'engageThe conflict that I'm engagin'
Le concert avec une communication défaillanteThe concert with amiss communication
Imagine que je prenne le poids pour un autre gaminImagine that me take the weight for some next kid short
Yo, c'est un Sport d'Hommes MûrsYo it's a Grown Man Sport
Ouais ouais comme çaYeah yeah like that

C'est un Sport d'Hommes Mûrs, ouaisIt's a Grown Man Sport, yeah
C'est un Sport d'Hommes Mûrs, allezIt's a Grown Man Sport, come on
C'est un Sport d'Hommes MûrsIt's a Grown Man Sport
Ici, c'est un Sport d'Hommes MûrsThis here is a Grown Man Sport

Tiens, supposons que c'était moi qui parlais sur des cassettesHold it suppose it was me speakin' on tapes
Pour créer un style de vie à marinerTo create a lifestyle to marinate
Différentes latitudes, chercher de la coke à la nourritureDifferent latitudes search cocaine to food
Excuse mon mouvement vers le bonheurExcuse my move to bliss
Stress éternel en crisesEternal stress in fits

Je vois la même chose chez beaucoup, des pensées de centimesI see the same in many, penny thoughts
Parce que chérie pensait que je n'étais pas prêt mais disposé'Cause honey thought I wasn't ready but willin'
Maintenant je fais exploser le plafondNow I'm blowin' through the ceiling
Je ne suis réel que quand un mec me fait du bruitGo real only when a nigga make me any noise

Alors figure-toi, la première lettre soutient le sportSo figure, the first letter supports the sport
C'est un Sport d'Hommes Mûrs, ouaisIt's a Grown Man Sport, yeah
C'est un Sport d'Hommes Mûrs, allezIt's a Grown Man Sport, come on
C'est un Sport d'Hommes MûrsIt's a Grown Man Sport

Ouais c'est un Sport d'Hommes MûrsYeah it's a Grown Man Sport
Comme çaLike that
Celui-ci est dédié au Dieu tout-puissantThis one goin' out dedicate this one to the almighty God
Rastafari SelassieRastafari Selassie
InI alors que nous venons de 95 96InI as we come of for 95 96
Tu vis, respectYa live, respect