Traducción generada automáticamente
Aufstehn
Peter Alexander
Aufstehn
Du träumst in den morgen
Die nacht war so schön.
Dein bett ist so kuschlig und warm.
Du denkst dir
So könnt' es noch stundenlang gehn
Du stupst dich dein hund schon am arm.
Dann stört dich der wecker
Du sagst: "bitte
Nein!"
Und schläfst noch ein klein biáchen ein.
Und dann heiát es: aufstehn
Aufstehn.
Immer wieder aufstehn
Wenns auch mal schwer fällt.
Es muá doch sein
Damit bist du nicht allein.
Ja
Dann heiát es: aufstehn
Aufstehn.
Immer wieder aufstehn
So ist nun mal unser lebenslauf.
Komm steh auf.
Wir sitzen gemütlich mit freunden am tisch
Und trinken un.d reden uns aus.
Der wein ist so süffig
Und das bier ist so frisch
Und keiner will heute nach haus.
Die stimmung geht hoch und die zeit vergeht
Bis der wirt uns den hahn zudreht.
Und dann heiát es: aufstehn
Aufstehn
. . .
Daer mensch steht nicht nur auf dem siegespodest.
Du gehst ab und zu auch k. o.
Da liegst du und glaubst
Daá dich jeder verläát
Und wirst deines lebens nicht froh
Drum wenn's dich mal trifft
Mach dir nicht so viel draus
So schnell zählt man dich noch nicht aus.
Und dann heiát es: aufstehn
Aufstehn
Levantarse
Estás soñando en la mañana
La noche fue tan hermosa.
Tu cama es tan acogedora y cálida.
Piensas
Así podría seguir durante horas más
Tu perro ya te está empujando con el brazo.
Luego el despertador te molesta
Dices: "por favor
¡No!"
Y te duermes un poquito más.
Y luego es hora de levantarse
Levantarse.
Una y otra vez levantarse
Aunque a veces sea difícil.
Debe ser
No estás solo en esto.
Sí
Entonces es hora de levantarse
Levantarse.
Una y otra vez levantarse
Así es nuestro curso de vida.
Ven, levántate.
Estamos sentados cómodamente con amigos en la mesa
Y bebemos y nos desahogamos.
El vino es tan sabroso
Y la cerveza tan fresca
Y nadie quiere irse a casa hoy.
El ambiente se anima y el tiempo pasa
Hasta que el dueño nos cierra el grifo.
Y luego es hora de levantarse
Levantarse
. . .
El ser humano no solo está en el podio de la victoria.
A veces también caes al suelo.
Estás ahí pensando
Que todos te abandonan
Y no eres feliz con tu vida.
Así que cuando te golpee
No te preocupes tanto
No te descartan tan rápido.
Y luego es hora de levantarse
Levantarse
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Peter Alexander y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: