Nothing's Gonna stop Us Now

Nada nos detendrá ahora

Nothing's Gonna stop Us Now

Hubo un tiempo (un tiempo), no podía sacarte de mi mente (mente),There was time (a time), I couldn't get you out of my mind (mind),
y desde el día en que llegaste e intentaste tomar el control de mí.and since the day you came and tried to take control of me.
Llegó un día (un día), pensé en escapar (escapar).There came a day (a day), I thought about running away (away).
Y ahora mis maletas están listas, ni siquiera pienses en detenerme.And now my bags are packed don't even think of holding me back.

Dije que nada me detendrá ahora y no quiero hablarlo.I said nothing's gonna stop me now and I don't want to talk it over.
Nada nos detendrá ahora, voy a romperlo, voy a llevarme mi amor lejos.Nothing's gonna stop me now, gonna' break it up, gonna take my love away.

Día tras día (día), empiezo a alejarme (alejarme), tomaste mi autorespeto,Day after day (day), I start slipping away (away), you took my self-respect,
me hiciste quedar como un tonto.you made a fool out of me.
Vez tras vez (vez), te daba vueltas en mi mente (mente),Time after time (time), I turned you round in my mind (mind),
y ahora mi mente está decidida a dejar el pasado atrás.and now my minds made up to leave the past behind me.