December Song

Canción de diciembre

December Song

En diciembre
In december
Damos nuestros regalos
We give our gifts
Deseando bien a nuestro mundo
Wishing well to our world
Paz en la tierra para
Peace on earth to
Todos
Everyone
Un tiempo para estar alegre
A time to be joyful
Cuando todo esté tranquilo
When all is calm
Y todo es brillante
And all is bright

Pero, ¿por qué?
But why
¿Cambia con las estaciones?
Does it change with seasons?
¿Y por qué no podemos esperar?
And why can't we just hold on?

A las noches silenciosos
To silents nights
Noches sagradas
Holy nights
Y ángeles cantando
And angels singing
Canciones de cuna y
Lullabies and
Cielo y naturaleza
Heaven and nature
Cantando buena voluntad a todos... A todos
Singing good will to all... To all

Hay veces
There are times
Lo recuerdo
I can remember
Con familiares y amigos
With family and friends
La luz de la Navidad
The light of christmas
Irradia
Radiates
Ilumina mis recuerdos
It lights up my memories
La magia del amor
The magic of love
Hicimos tiempo
We made time

Pero, ¿por qué?
But why
¿Cambia con las estaciones?
Does it change with seasons?
¿Y por qué no podemos esperar?
And why can't we just hold on?

Por las noches silenciosas
To silent nights
Noches sagradas
Holy nights
Y ángeles cantando
And angels singing
Canciones de cuna y
Lullabies and
Cielo y naturaleza
Heaven and nature
Cantando buena voluntad a todos... A todos
Singing good will to all... To all

Venga, adorémosle
O come let us adore him
Oh noche divina
Oh night divine

Y esas noches silenciosas
And those silent nights
Noches sagradas
Holy nights
Y ángeles cantando
And angels singing
Canas de cuna y
Lullabys and
Cielo y naturaleza
Heaven and nature
Cantando buena voluntad a todos
Singing good will to all

A todos
To all
Y esas noches silenciosos
And those silents nights
Noches sagradas
Holy nights
Y ángeles cantando
And angels singing
Canas de cuna y
Lullabys and
Cielo y naturaleza
Heaven and nature
Cantando buena voluntad a todos... A todos
Singing good will to all... To all

Por las noches silenciosas
To silent nights
Noches sagradas
Holy nights
Y ángeles cantando
And angels singing
Canciones de cuna y
Lullabies and
Cielo y naturaleza
Heaven and nature
Cantando buena voluntad a todos... A todos
Singing good will to all... To all