Runs Deep

Geht Tief

Runs Deep

Ich habe deinen Zettel letzte Nacht bekommenI got your note last night
Zog mich um vier Uhr morgens zu dirDragging me at four in the morning
Versuchte einen Weg zu mir zu findenTrying to find a way to me

Ich sagte dir "nein" letzte NachtI told you “no” last night
Habe die Worte gesagt und ohne VorwarnungSaid the words and without warning
Fühlte mich lebendig, als wäre ich es nicht gewesenFelt alive like I hadn’t been

Also ruf mich jetzt an, ich lege aufSo call me now I’ll hang it up
Zieh mich runter, ich stehe wieder aufPull me down I’ll get back up
Nimm meine Hand, ich lass es losTake my hand I’ll let it go
Nur damit du es weißtJust so you know

Ich habe diese Augen so oft gefülltI filled these eyes so many times
Ich habe es versucht und versucht, aber jetzt will ich nicht mehrI tried and tried but now I won’t
Es fühlt sich an, als hätte ich diesen Kampf in mirFeels like I’ve got this fight in me
Verdammtes… Es geht, es geht tiefGoddamn… It runs, it runs deep

Und ich wusste es nichtAnd I didn’t know it
Ich wusste es nicht, aber jetzt weiß ich esI didn’t know but now I know
Und es ist wie nichts, was du je gesehen hastAnd it’s like nothing you’ve seen
Es fühlt sich an, als hätte ich diesen Kampf in mirFeels like I’ve got this fight in me
Verdammtes, es geht, es geht tiefGoddamn it runs, it runs deep

Wir waren ein Traum, den ich hatteWe were a dream I had
Alles, worauf ich hoffteEverything that I was hoping
Echte Lächeln in einem FotoReal smiles in a photograph

Was hast du so dringend gebrauchtWhat did you need so bad
Dass du den Mann, den du gehalten hast, nicht sehen konntestThat you couldn’t see the man you were holding
Wäre gestorben, um dir das zu geben, dir das zu gebenWould have died to give you that, give you that

Also wirf eine Leine, ich lass sie fallenSo throw a line, I’ll let it drop
Schrei meinen Namen, ich schalte dich ausScream my name, I’ll turn you off
Du behältst diesen Gedanken, ich habe genug, genugYou hold that thought I’ve had enough, had enough

Ich habe diese Augen so oft gefülltI filled these eyes so many times
Ich habe es versucht und versucht, aber jetzt will ich nicht mehrI tried and tried but now I won’t
Es fühlt sich an, als hätte ich diesen Kampf in mirFeels like I’ve got this fight in me
Verdammtes, es geht, es geht tiefGoddamn it runs, it runs deep

Und ich wusste es nichtAnd I didn’t know it
Ich wusste es nicht, aber jetzt weiß ich esI didn’t know but now I know
Und es ist wie nichts, was du je gesehen hastAnd it’s like nothing you’ve seen
Es fühlt sich an, als hätte ich diesen Kampf in mirFeels like I’ve got this fight in me
Und verdammtes, es geht, es geht tiefAnd goddamn it runs, it runs deep
Es geht tiefIt runs deep

Ich habe diese Augen so oft gefülltI filled these eyes so many times
Ich habe es versucht und versucht, aber jetzt will ich nicht mehrI tried and tried but now I won’t
Es fühlt sich an, als hätte ich diesen Kampf in mirFeels like I’ve got this fight in me

Ich habe dich gehalten, ich habe dich nah gehaltenI held you up, I held you close
Du hattest meine Liebe, aber jetzt hast du sie nichtYou had my love but now you don’t
Es fühlt sich an, als hätte ich diesen Kampf in mirFeels like I’ve got this fight in me
Verdammtes, es geht, es geht tiefGoddamn, it runs, it runs deep
Und ich wusste es nichtAnd I didn’t know it
Ich wusste es nicht, aber jetzt weiß ich esI didn’t know but now I know
Und es ist wie nichts, was du je gesehen hastAnd it’s like nothing you’ve seen
Es fühlt sich an, als hätte ich diesen Kampf in mirFeels like I’ve got this fight in me
Verdammtes, es geht, es geht tiefGoddamn it runs, it runs deep