Lieder

Canciones

Lieder

Mis amigos dicenMeine freunde sagen
No pienses siempre en ellaDenk' nicht immer an sie
Y no te quedes todas las noches en casaUnd bleib' nicht jeden abend zu haus
Y me pongo mis botasUnd ich zieh die boots an
Y luego salimos juntosUnd dann gehen wir zusammen aus

Y en cada máquina de discosUnd in jede juke-box
Echo mis monedasWerf ich meine groschen rein
Y le digo a todosUnd sag jedem
Lo bien que me siento hoyWie gut mir's heut geht
Pero los demás callanDoch die andern schweigen
Porque sabenDenn sie wissen ja
Cómo estoyWie's um mich steht

CancionesLieder
Amigos y vinoFreunde und wein
Tengo todoIch hab' alles
Para ser felizUm glücklich zu sein
Pero pienso en tiDoch ich denke an dich
Y me siento tan soloUnd fühl mich so allein
A pesar de las cancionesTrotz liedern
Amigos y vinoFreunden und wein

CancionesLieder
Amigos y vinoFreunde und wein
Esta noche podría ser maravillosaDieser abend könnt wunderbar sein
Pero tú no estás aquíAber du bist nicht hier
Y me siento tan soloUnd ich bin so allein
A pesar de las cancionesTrotz liedern
Amigos y vinoFreunden und wein

Cuando nos separamosAls wir zwei uns trennten
PenséHabe ich mir gedacht
Que hay suficientes chicas en el mundoEs gibt mädchen genug auf der welt
Seguro encontraré unaSicher find ich eine
Que me quiera y me gusteDie mich gern hat und die mir gefällt

Pero en cada fiestaDoch auf jeder party
Me siento y no digo una palabraSitzu ich rum und sag kein wort
Estoy libreIch bin frei
Pero no estoy felizAber froh bin ich nicht
Y en lugar de bailarUnd anstatt zu tanzen
Busco por todas partesSuch ich überall
Solo tu rostroNur dein gesicht

CancionesLieder
Amigos y vinoFreunde und wein
Tengo todoIch hab' alles
Para ser felizUm glücklich zu sein
Pero pienso en tiDoch ich denke an dich
Y me siento tan soloUnd fühl mich so allein
A pesar de las cancionesTrotz liedern
Amigos y vinoFreunden und wein

CancionesLieder
Amigos y vinoFreunde und wein
Esta noche podría ser maravillosaDieser abend könnt wunderbar sein
Pero tú no estás aquíAber du bist nicht hier
Y me siento tan soloUnd ich bin so allein
A pesar de las cancionesTrotz liedern
Amigos y vinoFreunden und wein