Unsere Zeit

Nuestro tiempo

Unsere Zeit

Caminaba, un día,Ich ging, an einem Tag,
pasando por un jardíndurch einen Garten
y me gustaba el cielo.und ich mochte den Himmel.

En este jardín,In diesem Garten,
y el cielound der Himmel
y el cielound der Himmel
se gustaban.mochte sich.

Día tras díaTag für Tag
los lazos correnlaufen die Bänder
adelante, adelante, adelantevorwärts, vorwärts, vorwärts
avanza el tiempo.vorwärts die Zeit.

Este es el finalDas ist das Ende
y a partir de ahora es como siempreund ab jetzt ist es so wie immer
como siempre, avanza el tiempo.so wie immer, vorwärts die Zeit.

Eso, eso, eso,Das, das, das,
Este es nuestro tiempo,Das ist unsere Zeit,
El tiempo brilla,Die Zeit leuchtet,
Déjalo brillar.Lass sie leuchten.

Eso, eso, eso,Das, das, das,
Este es nuestro tiempo,Das ist unsere Zeit,
El tiempo brilla,Die Zeit leuchtet,
déjalo brillar.lass Sie leuchten.

Eso, eso es nuestro tiempo,Das, Das ist unsere Zeit,
déjalo brillar,lass sie leuchten,
déjalo brillar.lass sie leuchten.

Día tras día,Tag für Tag,
los lazos corren,laufen die Bänder,
día tras día, noche tras noche,Tag für Tag, Nacht für Nacht,
las chispas vuelan.fliegen die Funken.

Y el vuelo,Und der Flug,
de tus miradas,deiner Blicke,
es radiante,ist strahlend,
y me quedaré,und ich werde bleiben,
y te esperaré.und auf dich warten.

Día tras día,Tag für Tag,
noche tras noche,Nacht für Nacht,
las chispas vuelan,fliegen die Funken,
y buscamos la pista.und wir suchen die Spur.

Eso, eso, eso,Das, das, das,
este es nuestro tiempo,das ist unsere Zeit,
el tiempo brilla,die Zeit leuchtet,
déjalo brillar.lass Sie leuchten.

Eso, eso, eso,Das, das, das,
este es nuestro tiempo,das ist unsere Zeit,
el tiempo brilla,die Zeit leuchtet ,
déjalo brillar,lass Sie leuchten,
déjalo brillar.lass Sie leuchten.