Malibu (feat. The Quiett & Mokyo)

Malibu (feat. The Quiett & Mokyo)

Malibu (feat. The Quiett & Mokyo)

Ouais, j'ai des nouvelles, t'es ma chérie
Yeah, I got news, you my boo
Yeah, I got news, you my boo
Alors ce soir, j'espère te voir bouger
So tonight better see you move
So tonight better see you move
Augmentons le son, assez fort pour faire vibrer le corps, yuh
음악 크기는 몸이 울릴만큼 볼륨을 틀자구 yuh
eumak keugineun momi ullilmankeum bollyumeul teuljagu yuh
Blues de minuit, ouais, blues de minuit, ouais
Midnight blues, ya, midnight blues, ya
Midnight blues, ya, midnight blues, ya
PM à l'AM, un bisou, ouais, un bisou, ouais
PM to the AM, 입맞춤 ya, 입맞춤 ya
PM to the AM, immatchum ya, immatchum ya
Dis juste mon nom
내 이름을 얘기해
nae ireumeul yaegihae

C'est quoi ton nom ?
What your name is?
What your name is?
Tu as l'air dangereuse avec ce parfum
You look dangerous with a fragrance
You look dangerous with a fragrance
Restons juste sur un nom de base
Let's just stay on a first name basis
Let's just stay on a first name basis
Je suis un peu célèbre, mais c'est pas important
I'm kinda famous that's not important
I'm kinda famous that's not important
Je ne me prends pas la tête, je suis juste mon instinct
하지 않아 고민 긴 생각 없이 그냥 따라가는 본능
haji ana gomin gin saenggak eopsi geunyang ttaraganeun bonneung
Parce que ce soir, tu sais que je vais être bad, on va passer la nuit
'Cause tonight you know I'll be bad 우리 둘은 또 밤을 새
'Cause tonight you know I'll be bad uri dureun tto bameul sae

Ils vont me voir, je vais faire zz, s'il te plaît, réveille-moi, hier soir c'était trop chaud, chaud
They gon' see me, going zz, please, wake me 어젯밤 way too lit, lit
They gon' see me, going zz, please, wake me eojetbam way too lit, lit
DM sur mon IG, ça déborde, je choisis juste les IDs que je me rappelle, clique, clique
DM on my IG 넘쳐흘러나지 기억하는 아이디만 골라 click, click
DM on my IG neomchyeoheulleonaji gieokaneun aidiman golla click, click
Je me souviens de ton tatouage, un joli chat sur ton épaule
생각나지 너의 tat 어깨 위에 예쁜 cat
saenggangnaji neoui tat eokkae wie yeppeun cat
Maintenant viens ici, petite minette
Now come here little kitty
Now come here little kitty
Je vais compter jusqu'à dix
I'ma go and count to ten
I'ma go and count to ten

Il fait vraiment chaud ici en ce moment
Feeling real hot in here right now
Feeling real hot in here right now
Je me sens, je me sens vraiment chaud ici en ce moment
Feeling, feeling real hot in here right now
Feeling, feeling real hot in here right now
Il fait chaud, je me sens, je me sens vraiment chaud
Feeling real hot, feeling, feeling real hot
Feeling real hot, feeling, feeling real hot
Il fait chaud, je me sens, je me sens vraiment chaud
Feeling real hot, feeling, feeling real hot
Feeling real hot, feeling, feeling real hot

Elle est plus chaude qu'en juillet en Californie
She hotter than July in California
She hotter than July in California
Peau bronzée, ooh, mes yeux sont attirés
Tan skin, ooh 눈이 쏠려
Tan skin, ooh nuni ssollyeo
Jambes longues comme les routes à Malibu
쭉 뻗은 다리 like the roads in Malibu
jjuk ppeodeun dari like the roads in Malibu
Mon cœur bat, bat, c'est complètement fou
My heart is bumping, bumping 완전 난리군
My heart is bumping, bumping wanjeon nalligun

Elle est plus chaude qu'en juillet en Californie
She hotter than July in California
She hotter than July in California
Peau bronzée, ooh, mes yeux sont attirés
Tan skin, ooh 눈이 쏠려
Tan skin, ooh nuni ssollyeo
Jambes longues comme les routes à Malibu
쭉 뻗은 다리 like the roads in Malibu
jjuk ppeodeun dari like the roads in Malibu
Mon cœur bat, bat, c'est complètement fou
My heart is bumping, bumping 완전 난리군
My heart is bumping, bumping wanjeon nalligun

Reine de la piste de danse, puis-je avoir une chance, hein
A queen of the dance floor, can I get a chance, huh
A queen of the dance floor, can I get a chance, huh
Je veux en savoir plus sur toi, là, tout de suite
난 지금 많은 것들이 알고 싶어졌지 너에 대해서
nan jigeum maneun geotdeuri algo sipeojyeotji neoe daehaeseo
Tu es la plus belle chose que j'ai jamais vue, tu es une vraie révélation
지금까지 내가 본 것 중에 제일 아름다운 것 니가 갱신
jigeumkkaji naega bon geot jung-e jeil areumdaun geot niga gaengsin
Ayy, attends, quand ces trois morceaux seront passés, bébé, je t'emmène dans mon manoir
Ayy, hol' up 이 3곡이 지나가면 baby, I'll take you to my mansion
Ayy, hol' up i 3gogi jinagamyeon baby, I'll take you to my mansion

J'entends ton corps m'appeler, ta silhouette me captive
I hear your body's calling me 몸매가 나를 홀리지
I hear your body's calling me mommaega nareul holliji
Laisse-moi être ton unique abeille, ce miel m'appartient
Let me be your one and only bee 이 꿀은 나의 것이니
Let me be your one and only bee i kkureun naui geosini
Dis-moi ce dont tu as besoin, pas besoin d'hésiter, bébé
뭐든 tell me what you need 망설일 필요 없어 baby
mwodeun tell me what you need mangseoril piryo eopseo baby
Je suis prêt à tout donner pour notre nuit, je suis complètement prêt
우릴 위해 나의 밤을 전부 쏟아 부을 준비는 완전히 다 돼있으니
uril wihae naui bameul jeonbu ssoda bueul junbineun wanjeonhi da dwaeisseuni

Ligne de corps, jambes sexy, tu sais que mon cœur s'emballe maintenant
Body-line, sexy legs, you know my heart is racing now
Body-line, sexy legs, you know my heart is racing now
Les adultes aiment la session maintenant, je vais te montrer, apprends bien
Grown people love session now 내가 알려 줄 테니 배워 놔
Grown people love session now naega allyeo jul teni baewo nwa
Amusons-nous ensemble, fais quelque chose de sympa pour moi, fille
나랑 재밌게 노는 법 now do something nice on me, girl
narang jaemitge noneun beop now do something nice on me, girl
Des choses que je ne peux pas écrire dans les paroles, ouais, ça devient vraiment chaud
가사로 차마 쓸 수 없는 걸 yeah, this shit is gettin' hot as fuck
gasaro chama sseul su eomneun geol yeah, this shit is gettin' hot as fuck

Il fait vraiment chaud ici en ce moment
Feeling real hot in here right now
Feeling real hot in here right now
Je me sens, je me sens vraiment chaud ici en ce moment
Feeling, feeling real hot in here right now
Feeling, feeling real hot in here right now
Il fait chaud, je me sens, je me sens vraiment chaud
Feeling real hot, feeling, feeling real hot
Feeling real hot, feeling, feeling real hot
Il fait chaud, je me sens, je me sens vraiment chaud
Feeling real hot, feeling, feeling real hot
Feeling real hot, feeling, feeling real hot

Elle est plus chaude qu'en juillet en Californie
She hotter than July in California
She hotter than July in California
Peau bronzée, ooh, mes yeux sont attirés
Tan skin, ooh 눈이 쏠려
Tan skin, ooh nuni ssollyeo
Jambes longues comme les routes à Malibu
쭉 뻗은 다리 like the roads in Malibu
jjuk ppeodeun dari like the roads in Malibu
Mon cœur bat, bat, c'est complètement fou
My heart is bumping, bumping 완전 난리군
My heart is bumping, bumping wanjeon nalligun

Elle est plus chaude qu'en juillet en Californie
She hotter than July in California
She hotter than July in California
Peau bronzée, ooh, mes yeux sont attirés
Tan skin, ooh 눈이 쏠려
Tan skin, ooh nuni ssollyeo
Jambes longues comme les routes à Malibu
쭉 뻗은 다리 like the roads in Malibu
jjuk ppeodeun dari like the roads in Malibu
Mon cœur bat, bat, c'est complètement fou
My heart is bumping, bumping 완전 난리군
My heart is bumping, bumping wanjeon nalligun

Hmm, ouais, uh, je vais filer, pas de mensonge
Hmm, yeah, uh, I'ma dash, no lie
Hmm, yeah, uh, I'ma dash, no lie
Je ne ralentis jamais et tout va bien
Never slowing down and it's quite alright
Never slowing down and it's quite alright
Hmm, ouais, uh, je vais filer, pas de mensonge
Hmm, yeah, uh, I'ma dash, no lie
Hmm, yeah, uh, I'ma dash, no lie
Je ne ralentis jamais et tout va bien
Never slowing down and it's quite alright
Never slowing down and it's quite alright
Hmm, ouais, uh, je vais filer, pas de mensonge
Hmm, yeah, uh, I'ma dash, no lie
Hmm, yeah, uh, I'ma dash, no lie
Je ne ralentis jamais et tout va bien
Never slowing down and it's quite alright
Never slowing down and it's quite alright
Hmm, ouais, uh, je vais filer, pas de mensonge
Hmm, yeah, uh, I'ma dash, no lie
Hmm, yeah, uh, I'ma dash, no lie
Je ne ralentis jamais et tout va bien
Never slowing down and it's quite alright
Never slowing down and it's quite alright