Traducción generada automáticamente
TIPSY
pH-1
TIPSY
I only hit you up when I'm tipsyI only hit you up when I'm tipsy
I only hit you up when I'm tipsyI only hit you up when I'm tipsy
(And you know that, yeah, she know that)(And you know that, yeah, she know that)
You hate it when I call when I'm tipsyYou hate it when I call when I'm tipsy
(And you know that, yeah, she know that)(And you know that, yeah, she know that)
But you still want me to come quicklyBut you still want me to come quickly
(And you know that, yeah, she know that)(And you know that, yeah, she know that)
I'm a only hit you up when I'm tipsyI'm a only hit you up when I'm tipsy
(And you know that, yeah, she know that)(And you know that, yeah, she know that)
I know, I know, I knowI know, I know, I know
Exactly what you wantExactly what you want
And it is not love girlAnd it is not love girl
That makes two of usThat makes two of us
부둥켜 끌어안은budungkyeo kkeureoaneun
남들 부러워할 필요 없잖아namdeul bureowohal piryo eopjana
넌 어차피 having so much funneon eochapi having so much fun
You were born to be single (single)You were born to be single (single)
You never liked to mingleYou never liked to mingle
혼자인 게 simplehonjain ge simple
먼저 말은 안 해도meonjeo mareun an haedo
너 내가 보고 싶은 거 다 알아neo naega bogo sipeun geo da ara
Then prove it (prove it)Then prove it (prove it)
Tell me where you atTell me where you at
I'll come thru thenI'll come thru then
취하려고 마시는 거 아냐chwiharyeogo masineun geo anya
근데 이미 난 늦은 것 같아 (eh)geunde imi nan neujeun geot gata (eh)
벽이 무너지면 네가 생각나byeogi muneojimyeon nega saenggangna
혀가 무뎌지면 네가 생각나 (ah-ah-ah-ah)hyeoga mudyeojimyeon nega saenggangna (ah-ah-ah-ah)
취하려고 마시는 거 아냐chwiharyeogo masineun geo anya
근데 이미 난 늦은 것 같아 (woo)geunde imi nan neujeun geot gata (woo)
벽이 무너지면 네가 생각나byeogi muneojimyeon nega saenggangna
혀가 무뎌지면 네가 생각나hyeoga mudyeojimyeon nega saenggangna
I only hit you up when I'm tipsyI only hit you up when I'm tipsy
(And you know that, yeah, she know that)(And you know that, yeah, she know that)
You hate it when I call when I'm tipsyYou hate it when I call when I'm tipsy
(And you know that, yeah, she know that)(And you know that, yeah, she know that)
But you still want me to come quicklyBut you still want me to come quickly
(And you know that, yeah, she know that)(And you know that, yeah, she know that)
I'm a only hit you up when I'm tipsyI'm a only hit you up when I'm tipsy
(And you know that, yeah, she know that)(And you know that, yeah, she know that)
Look, uh, 딱 보면 알잖아 이 중에 who the man isLook, uh, ttak bomyeon aljana i jung-e who the man is
착한 얼굴 But 오늘밤은 없어 매너 (no-no)chakan eolgul But oneulbameun eopseo maeneo (no-no)
Sipping on a little bit of MoëtSipping on a little bit of Moët
어디까지 알고 싶은지는 네가 정해 (woo)eodikkaji algo sipeunjineun nega jeonghae (woo)
우리 둘은 in the mooduri dureun in the mood
보는 눈이 있어도 (woah)boneun nuni isseodo (woah)
뻔뻔하지만 do whatever we need (sheesh)ppeonppeonhajiman do whatever we need (sheesh)
이 순간만큼 내 성향은 파워 Ei sun-ganmankeum nae seonghyang-eun pawo E
내일이 오면 후회할지 모르지만naeiri omyeon huhoehalji moreujiman
취하려고 마시는 거 아냐 (woo)chwiharyeogo masineun geo anya (woo)
근데 이미 난 늦은 것 같아 (uh-huh)geunde imi nan neujeun geot gata (uh-huh)
벽이 무너지면 네가 생각나 (yeah)byeogi muneojimyeon nega saenggangna (yeah)
혀가 무뎌지면 네가 생각나 (for real)hyeoga mudyeojimyeon nega saenggangna (for real)
취하려고 마시는 거 아냐 (dang)chwiharyeogo masineun geo anya (dang)
근데 이미 난 늦은 것 같아geunde imi nan neujeun geot gata
벽이 무너지면 네가 생각나 (where you at)byeogi muneojimyeon nega saenggangna (where you at)
혀가 무뎌지면 네가 생각나 (huh)hyeoga mudyeojimyeon nega saenggangna (huh)
I only hit you up when I'm tipsyI only hit you up when I'm tipsy
(And you know that, yeah, she know that)(And you know that, yeah, she know that)
You hate it when I call when I'm tipsyYou hate it when I call when I'm tipsy
(And you know that, yeah, she know that)(And you know that, yeah, she know that)
But you still want me to come quicklyBut you still want me to come quickly
(And you know that, yeah, she know that)(And you know that, yeah, she know that)
I'm a only hit you up when I'm tipsyI'm a only hit you up when I'm tipsy
(And you know that, yeah she know that, yeah she know that)(And you know that, yeah she know that, yeah she know that)
내 머리를 깨부숴줘nae meorireul kkaebuswojwo
내가 살아남기 전에 (ah)naega saranamgi jeone (ah)
내 머리를 깨부숴줘nae meorireul kkaebuswojwo
내가 살아남기 전에 (ah)naega saranamgi jeone (ah)
Break my headBreak my head
Break my heartBreak my heart
Can I be dead already?Can I be dead already?
Say goodbyeSay goodbye
Break my heartBreak my heart
Can I be dead already?Can I be dead already?
Say goodbyeSay goodbye
BORRACHO
Solo te busco cuando estoy borracho
Solo te busco cuando estoy borracho
(Y lo sabes, sí, ella lo sabe)
Odias que te llame cuando estoy borracho
(Y lo sabes, sí, ella lo sabe)
Pero aún quieres que vaya rápido
(Y lo sabes, sí, ella lo sabe)
Solo te busco cuando estoy borracho
(Y lo sabes, sí, ella lo sabe)
Sé, sé, sé
Exactamente lo que quieres
Y no es amor, chica
Somos dos
Abrazados, acurrucados
No necesitamos impresionar a los demás
De todos modos, te diviertes mucho
Naciste para estar soltera (soltera)
Nunca te gustó mezclarte
Estar sola es sencillo
No necesitas decir nada primero
Sabes todo lo que quiero ver en ti
Entonces demuéstralo (demuéstralo)
Dime dónde estás
Voy para allá entonces
No bebo para emborracharme
Pero siento que ya es tarde (eh)
Cuando las paredes se derrumban, pienso en ti
Cuando mi lengua se adormece, pienso en ti (ah-ah-ah-ah)
No bebo para emborracharme
Pero siento que ya es tarde (woo)
Cuando las paredes se derrumban, pienso en ti
Cuando mi lengua se adormece, pienso en ti
Solo te busco cuando estoy borracho
(Y lo sabes, sí, ella lo sabe)
Odias que te llame cuando estoy borracho
(Y lo sabes, sí, ella lo sabe)
Pero aún quieres que vaya rápido
(Y lo sabes, sí, ella lo sabe)
Solo te busco cuando estoy borracho
(Y lo sabes, sí, ella lo sabe)
Mira, uh, al verme sabes quién es el hombre aquí
Cara amable, pero esta noche no hay modales (no-no)
Tomando un poco de Moët
Hasta dónde quieres llegar, tú decides (woo)
Los dos estamos en el mood
Aunque haya miradas (woah)
Descarados, pero hacemos lo que sea necesario (sheesh)
En este momento, mi energía es poderosa
Mañana podríamos arrepentirnos
No bebo para emborracharme (woo)
Pero siento que ya es tarde (uh-huh)
Cuando las paredes se derrumban, pienso en ti (yeah)
Cuando mi lengua se adormece, pienso en ti (en serio)
No bebo para emborracharme (dang)
Pero siento que ya es tarde
Cuando las paredes se derrumban, pienso en ti (dónde estás)
Cuando mi lengua se adormece, pienso en ti (eh)
Solo te busco cuando estoy borracho
(Y lo sabes, sí, ella lo sabe)
Odias que te llame cuando estoy borracho
(Y lo sabes, sí, ella lo sabe)
Pero aún quieres que vaya rápido
(Y lo sabes, sí, ella lo sabe)
Solo te busco cuando estoy borracho
(Y lo sabes, sí, ella lo sabe, sí, ella lo sabe)
Rompe mi cabeza
Rompe mi corazón
¿Puedo estar muerto ya?
Di adiós
Rompe mi corazón
¿Puedo estar muerto ya?
Di adiós
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de pH-1 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: