Traducción generada automáticamente
Novaturient
Phantasma
Novaturient
For as long as I care to remember
For a small eternity
I've been hearing the calls
And witnessing the falls
Of a kind, as small as thee
For as long as I care to recall things
For many a century
I've been playing their game
And taking all the blame
Lonely soul, there's none like me
Save me
Tear me to pieces
Leave not a trace
Of what I have been
Save me
And shatter my being
You'll have a friend in me
Set me free!
Each star that's fallen from the sky
Didn't I satisfy
Your every wish?
Each king or queen that fell from grace
They have all seen my face
But sealed their own fate and
Each time your touch turns life to gold
Your destiny's foretold
I answer to your desire!
Is this how your kind
Repays its dues
Shows their gratitude?
Save me
Tear me to pieces
Leave not a trace
Of what I have been
Save me
And shatter my being
You'll have a friend in me
Set me free!
I've known the torches and the scorn
But why didn't I comply
With your every wish?
I've known the lost and the forlorn
They have all seen my face
But sealed their own fate and
Don't buy into the hate and fear
Let all those poor souls hear
You've brought this upon yourself
Is this how your kind
Repays its dues
Shows their gratitude
Save me
Tear me to pieces
Leave not a trace
Of what I have been
Save me
And shatter my being
You'll have a friend in me
Set me free!
I remember finding you here
I remember everything
Did you make up your mind about me
Used to think so badly of me
I remember finding you here
I can vividly recall
If you wish this time, wish wisely
We will end this together once and for all
Save me
Tear me to pieces
Leave not a trace
Of what I have been
Save me
And shatter my being
You'll have a friend in me
Set me free!
Novedoso
Por todo el tiempo que me importa recordar
Por una pequeña eternidad
He estado escuchando los llamados
Y presenciando las caídas
De una especie, tan pequeña como tú
Por todo el tiempo que me importa recordar las cosas
Por muchos siglos
He estado jugando su juego
Y cargando con toda la culpa
Alma solitaria, no hay nadie como yo
Sálvame
Hazme pedazos
No dejes rastro
De lo que he sido
Sálvame
Y destroza mi ser
Tendrás un amigo en mí
¡Libérame!
Cada estrella que ha caído del cielo
¿No satisfice
Todos tus deseos?
Cada rey o reina que cayó en desgracia
Han visto mi rostro
Pero sellaron su propio destino y
Cada vez que tu toque convierte la vida en oro
Tu destino está predicho
¡Respondo a tu deseo!
¿Es así como tu especie
Paga sus deudas
Muestra su gratitud?
Sálvame
Hazme pedazos
No dejes rastro
De lo que he sido
Sálvame
Y destroza mi ser
Tendrás un amigo en mí
¡Libérame!
He conocido las antorchas y el desprecio
Pero ¿por qué no cumplí
Con todos tus deseos?
He conocido a los perdidos y desamparados
Han visto mi rostro
Pero sellaron su propio destino y
No compres el odio y el miedo
Deja que todas esas almas pobres escuchen
Has traído esto sobre ti mismo
¿Es así como tu especie
Paga sus deudas
Muestra su gratitud?
Sálvame
Hazme pedazos
No dejes rastro
De lo que he sido
Sálvame
Y destroza mi ser
Tendrás un amigo en mí
¡Libérame!
Recuerdo haberte encontrado aquí
Recuerdo todo
¿Tomaste una decisión sobre mí?
Solías pensar tan mal de mí
Recuerdo haberte encontrado aquí
Puedo recordar vívidamente
Si deseas esta vez, desea sabiamente
Terminaremos juntos de una vez por todas
Sálvame
Hazme pedazos
No dejes rastro
De lo que he sido
Sálvame
Y destroza mi ser
Tendrás un amigo en mí
¡Libérame!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Phantasma y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: