Gust Of Wind (feat. Daft Punk)

Zucht van de Wind (feat. Daft Punk)

Gust Of Wind (feat. Daft Punk)

Mijn hart is vol, met liefde en zorgMy heart is filled, with love and care
Geen druppel gas, ik zou daarboven komenNot an ounce of gas, I would get up there
Het antwoord is simpelThe answer's simple
Jij tilt me opYou lift me up
Het uitzicht hier, ik zie alle sterrenThe view up here, I see all the stars
Daar gaat Venus, en daar gaat MarsThere go Venus, and there go Mars
Iets wat je hebt meegemaaktSomethin' you been through
Je komt van bovenYou're from above
HéHey

Toen ik je voor het eerst zag, werd ik opgewondenWhen I first saw you, I got excited
Probeerde mijn kalmte te bewaren, het te verbergenTried to keep my composure, tryna hide it
Maar ik wist het nietBut I didn't know
Ik liet niet losI didn't let go
Toen besefte ik het terwijl ik het probeerde te vechtenThen it occurred to me while tryna fight it
Net als een vlieger, leer je het te besturenJust like a kite, you learn to ride it
Maar ik wist het nietBut I didn't know
Je moet het loslatenYou're supposed to let it go

Als een zucht van de windLike a gust of wind
Soms raak je me kwijtYou hit me off sometimes
Als een zucht van de windLike a gust of wind
Duw je me af en toe terugYou push me back every once in a while
Als een zucht van de windLike a gust of wind
Herinner je me eraan dat er iemand daarboven isYou remind me there's someone up there
Die in de lucht zoeftWho whooshes in
De lucht die ik nodig heb om mezelf te versterkenThe air I need to power myself

Als ik het raam openWhen I open the window
Wil ik je omhelzenI wanna hug you
Want je herinnert me aan de lucht'Cause you remind me of the air
Ik zei: "Ja"I said, "Yeah"
Want als ik me echt laag voel'Cause when I'm feelin' real low
Vergeet ik niet dat ik van je houI remember I love you
Ik steek mijn handen in de luchtI put my hands in the air
En jij was daarAnd you were there

Met jouw liefde kan ik de lucht inWith your love, I can board the skies
Wegrennend dat de moederschip electrificeertRunning away that electrifies mothership other
Mag ik me verstoppen?Can I stow away?
Kleurige winden van de noordelijke luchtColourful winds of the northern sky
Is het dichtstbijzijnde, en hier is waaromIs the closest thing, and here is why
Want we zijn kleur'Cause we're colour
Je blaast me weg (blow me away, meisje)You blow me away (blow me away, girl)

Ik heb het nodig, als ademhalingI need it, like a breathing
Muziek en kleuren kunnen je laten zwevenMusic and colors can make one hover
Wie geeft erom als ze je niet zien?Who cares if they don't see you?
Weet je niet dat ze hetzelfde zijn?Don't you know that they're the same?
Ik heb het nodig, als ademhalingI need it, like a breathing
Als je het nooit ontdekt, zul je voor altijd lijdenIf you never discover, forever you'll suffer
Wie geeft erom als ze je niet zien?Who cares if they don't see you?
Je hebt tot dan de tijd om de weg te lerenYou got until then to learn the way

Als een zucht van de windLike a gust of wind
Soms raak je me kwijtYou hit me off sometimes
Als een zucht van de windLike a gust of wind
Duw je me af en toe terugYou push me back every once in a while
Als een zucht van de windLike a gust of wind
Herinner je me eraan dat er iemand daarboven isYou remind me there's someone up there
Die in de lucht zoeftWho whooshes in
De lucht die ik nodig heb om mezelf te versterkenThe air I need to power myself

Als ik het raam openWhen I open the window
Wil ik je omhelzenI wanna hug you
Want je herinnert me aan de lucht'Cause you remind me of the air
Ik zei: "Ja"I said, "Yeah"
Want als ik me echt laag voel'Cause when I'm feelin' real low
Vergeet ik niet dat ik van je houI remember I love you
Ik steek mijn handen in de luchtI put my hands in the air
En jij was daarAnd you were there

Toen ik je voor het eerst zag, werd ik opgewondenWhen I first saw you, I got excited
Probeerde mijn kalmte te bewaren, het te verbergenTried to keep my composure, tryna hide it
Maar ik wist het nietBut I didn't know
Ik liet niet losI didn't let go
Toen realiseerde ik me het terwijl ik het probeerde te vechtenThen I realize while tryna fight it
Net zo leerde ik het te besturenJust so when I learn to ride it
Maar ik wist het nietBut I didn't know
Oh, ik moest het loslatenOh, I had to let it go

Als een zucht van de windLike a gust of wind
Soms raak je me kwijtYou hit me off sometimes
Als een zucht van de windLike a gust of wind
Duw je me af en toe terugYou push me back every once in a while
Als een zucht van de windLike a gust of wind
Herinner je me eraan dat er iemand daarboven isYou remind me there's someone up there
Die in de lucht zoeftWho whooshes in
De lucht die ik nodig heb om mezelf te versterkenThe air I need to power myself

Als ik het raam openWhen I open the window
Wil ik je omhelzenI wanna hug you
Want je herinnert me aan de lucht'Cause you remind me of the air
Ik zei: "Ja"I said, "Yeah"
Want als ik me echt laag voel'Cause when I'm feelin' real low
Vergeet ik niet dat ik van je houI remember I love you
Ik steek mijn handen in de luchtI put my hands in the air
En jij was daarAnd you were there