Captain Planet Theme Song

Chanson du thème de Capitaine Planète

Captain Planet Theme Song

Terre !Earth!
Feu !Fire!
Vent !Wind!
Eau !Water!
Cœur !Heart!

VIVE LE PLANÈTE !GO PLANET!

Avec vos pouvoirs réunis, je suis Capitaine Planète !With your powers combined I am Captain Planet!

Capitaine Planète, c'est notre héros,Captain Planet, he's our hero,
Il va réduire la pollution à zéro,Gonna take pollution down to zero,
Ses pouvoirs sont amplifiés,He's our powers magnified,
et il se bat pour la planète, c'est son côté.And he's fighting on the planet side

Capitaine Planète, c'est notre héros,Captain Planet, he's our hero,
Il va réduire la pollution à zéro,Gonna take pollution down to zero,
Il va nous aider à nous défendre,Gonna help him put us under,
Contre les méchants qui aiment piller et détruire.Bad guys who like to loot and plunder

"Tu vas payer pour ça, Capitaine Planète !""You'll pay for this Captain Planet!"

(en chantant)(chanting)
Nous sommes les planétaires,We're the planeteers,
Toi aussi, tu peux en être un !You can be one too!
Car sauver notre planète, c'est ce qu'il faut faire,'Cause saving our planet is the thing to do,
Piller et polluer, ce n'est pas la voie,Looting and polluting is not the way,
Écoute ce que Capitaine Planète a à dire :Hear what Captain Planet has to say:

"LE POUVOIR EST À VOUS !!""THE POWER IS YOURS!!"