Las Respuestas

The Answers

Las respuestas no están en la agujaThe answers are not in the needle
Ni siquiera en tés alucinantesNot even in mind-blowing teas
Para encontrar las respuestas realesTo find the actual answers
Primero debes deshacerte de estasYou first need to get rid of these

Las respuestas no están en grandes templosThe answers are not in big temples
No, no es como te lo dijeronNo, it is not quite as you were told
Cuidado, por favor, no te inclines ante los diosesWatch out, please, don't bow to the gods
Hechos de madera, de plata o de oroMade of wood, made of silver or gold

A veces tu propia mente te engañaráSometimes your own mind will deceive you
Tu mente nunca te dice la verdadYour mind never tells you the truth
No esperes que te dé las respuestasDon't expect me to give you the answers
Porque, cariño, yo tampoco tengo nada'Cause, baby, I ain't got nothing too

Las respuestas no están en la teleThe answers are not on TV
Ni siquiera en documentalesNot even in documentaries
Las respuestas no están en grupos de apoyoThe answers are not in support groups
O en las llamadas sociedades secretasOr in the so-called secret societies

Sé inteligente porque no están en tus smartphonesBe smart 'cause they're not on your smartphones
En Google o en sexo casualOn Google or casual sex
Piensa dos veces antes de buscar respuestas haciendo el amor con tu exThink twice before looking for answers by making love to your ex

A veces tu propia mente te engañaráSometimes your own mind will deceive you
Tu mente nunca te dice la verdadYour mind never tells you the truth
No esperes que te dé las respuestasDon't expect me to give you the answers
Porque, cariño, yo tampoco tengo nada'Cause, baby, I ain't got nothing too

¿Por qué te confiesas con el sacerdote?Why do you confess to the priest?
¿Y por qué vas a la escuela?And why are you going to school?
Ni siquiera los doctores pueden darte las respuestasNot even doctors can give you the answers
Porque ellos también las están buscando'Cause they are looking for them too

Las respuestas no están en los bestsellersThe answers are not in bestsellers
De gurús bailarines actuando como viejas estrellas de rockOf dancing gurus acting like old rockstars
Sus palabras vacías solo engordan tu menteTheir empty words are just fattening your minds
Y no saben cómo sostener una guitarraAnd they don't know how to hold a guitar

Las respuestas no están en dietas estrictasThe answers are not in harsh diets
Las respuestas no están en la neveraThe answers are not in the fridge
No las busques en muffins de medianocheDon't look for them in midnight muffins
Nunca será solo un pocoIt will never be just a smidge

A veces tu propia mente te engañaráSometimes your own mind will deceive you
Tu mente nunca te dice la verdadYour mind never tells you the truth
No esperes que te dé las respuestasDon't expect me to give you the answers
Porque, cariño, yo tampoco tengo nada'Cause, baby, I ain't got nothing too

Tampoco están en tu gran casa de ensueñoThey're not in your big dream house either
Y no están en tus autos carosAnd they're not in your expensive cars
No están en tu trabajo, tu diploma o medallasThey're not in your job, your diploma or medals
En el dinero, en fiestas y baresIn money, in parties and bars

A veces tu propia mente te engañaráSometimes your own mind will deceive you
Tu mente nunca te dice la verdadYour mind never tells you the truth
No esperes que te dé las respuestasDon't expect me to give you the answers
Porque, cariño, yo tampoco tengo nada'Cause, baby, I ain't got nothing too