In Flüssigen Tagen

In Liquid Days

Oh Runde SehnsuchtOh Round Desire
Oh Rote FreudeOh Red Delight
Der Fluss ist BlutThe River is Blood
Die Zeit ist vergangenThe Time is Spent

Die Liebe mag michLove likes me
Die Liebe zieht die Schuhe aus und setzt sich auf die CouchLove takes it shoes off and sits on the couch
Die Liebe hat auf alles eine AntwortLove has an answer for everything
Die Liebe lächelt sanft... und schlägt die Beine übereinanderLove smiles gently...and crosses its legs
Nun, hier sind wir, nun, hier sind wirwell here we are well here we are

SchlafSleep
SchlafSleep

Schlaf... Sein in der LuftSleep...Being in Air
Schlaf... Sich umdrehen, um zu sprechenSleep...Turning to speak
Schlaf... Uns verirrenSleep...Losing our Way
Schlaf... Lass es alles herausSleep...Pour it all Out

Wir sind alte FreundeWe are old Friends
Ich biete der Liebe ein Bier anI offer Love a Beer
Die Liebe schaut FernsehenLove watches Television
Die Liebe braucht ein BadLove needs a bath
Die Liebe könnte eine Rasur vertragenLove could use a shave
Die Liebe rollt vom Stuhl und wackeltLove rolls out of the chair and wiggles
auf dem Bodenon the floor
Springt aufJumps Up
Ich lache über die LiebeI'm Laughing at Love

Trink michDrink Me
Trink michDrink Me
Trink michDrink Me
Trink michDrink Me

Fahr... Warum fragst du?Drive...Why do You Ask?
Atme... Still ist die NachtBreaths...Still is the Night
Fahr... Es ist viel weiterDrive...It is much Further
Schlaf... Als wir dachtenSleep...Than We Thought

In Flüssigen TagenIn Liquid Days
Landreisen sind hartLand Travel(s) Hard
Flieg nach Hause, TochterFly Home Daughter
Halt dir die Ohren zuCover Your Ears