Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.831

Fanny (feat. Fef)

Philip Monteiro

Letra

Significado

Fanny (feat. Fef)

Fanny (feat. Fef)

Si tu te souviens de ce premier jour où on s'est rencontrésSi bu ta lenbra di kel purmeru dia ki nu inkontra
Tu restes sans rien direBo fika sen fla-m nada
Si tu te souviens de ce premier jour où on s'est rencontrésSi bu ta, si bu ta lenbra di kel purmeru dia ki nu inkontra
Tu restes sans rien direBo fika sen fla-m nada

Mais je pensais que j'étais uniqueMa bu pensava kuma mi é úniku
Mais je me souviens que je suis là pour ton sourire, pour ton sourireMa N lenbra kuma N para na bu surizu, na bu surizu
Si l'amour c'est ce que je ressens à tes côtésSi ama é kel ke N sintí na bu ladu
S'il te plaît, arrête ma douleur de rester sans toiPur favor, para nha dór di fika sen panha-bu

(Fanny, bébé) Fanny, mon amour est vrai(Fanny, baby) Fanny, nha love é verdadi
Si un jour tu entends cette musique, comprends comment ma douleur t'appartientSi un dia bo obi es múzika, konprende kuma oxi nha dór é bo
Oh, Fanny, mon amour est vraiÓ, Fanny, nha love é verdadi
Si un jour tu entends cette musique, comprends comment ma douleur t'appartientSi un dia bo obi es múzika, konprende kuma oxi nha dór é bo
Oh, toiÓ, bo

Tu ne crois pas à ma sensationBo ka krê karditâ na nha sensasãu
Tu veux tout laisser dans l'illusionBu krê dexa tudu na iluzon
Si je te demande si ce que je dis est vrai ou pasSi N purgunta-bu si kel ki N ta fla-u é verdadi ô nau
J'espère que tu comprendras que mon amour pour toi est vraiN spéra ki bo ta konprende kuma nh'amor pa bo é verdadi si

Je pensais que j'étais uniqueN pensaba kuma mi é úniku
Mais je me souviens que je suis là pour ton sourire, pour ton sourireMa N lenbra kuma N para na bu surizu, na bu surizu
Si l'amour c'est ce que je ressens à tes côtésSi ama é kel ke N sintí na bu ladu
S'il te plaît, arrête ma douleur de rester sans toiPur favor, para nha dór di fika sen panha-bu

(Fanny, bébé) Fanny, mon amour est vrai(Fanny, baby) Fanny, nha love é verdadi
Si un jour tu entends cette musique, comprends comment ma douleur t'appartientSi un dia bo obi es múzika, konprende kuma oxi nha dór é bo
Oh, Fanny, mon amour est vraiÓ, Fanny, nha love é verdadi
Si un jour tu entends cette musique, comprends comment ma douleur t'appartientSi un dia 'u obi es múzika, konprende kuma nha dór é bo
Mais comprends que mon amour c'est pour toiMa konprende kuma nh'amor é bo

J'aime à nouveau, peut-être que ça peut être une douleurN ta ama-bu di novu amor, talvês e pode ser un dór
Même si ce que tu fais est chaudMésmu si kel ki bu faze é kalor
Je te demande de ne pas être mon orN ta pidi-bu k'é pa bu ser nha oru
J'espère que tu comprendras que mon amour pour toi est vraiN spéra ke bu ta konprende kuma nh'amor pa bo é di verdadi

J'espère que tu comprendrasN spéra ke bu ta konprende

J'aime à nouveau, peut-être que ça peut être une douleurN ta ama-bu di novu amor, talvês e pode ser un dór
Même si ce que tu fais est chaudMésmu si kel ki bu faze é kalor
Je te demande de ne pas être mon orN ta pidi-bu k'é pa bu ser nha oru
J'espère que tu comprendras, hé maintenant ouais ouais ouais ahN spéra ke bu ta konprende, hei nou ou-ou-ou ah
Mon amour est vraiNha love é verdadi

(Fanny, bébé) Si tu te souviens de ce premier jour où on s'est rencontrés(Fanny, baby) Si bu ta lenbra di kel purmeru dia ki nu inkontra
(Fanny, bébé) Tu restes sans rien dire(Fanny, baby) Bu fika sen fla-m nada
(Fanny, bébé) Si tu te souviens de ce premier jour où on s'est rencontrés (Fanny, bébé)(Fanny, baby) Si bu ta, si bu ta lenbra di kel purmeru dia ki nu inkontra (Fanny, baby)
Tu restes sans rien direBu fika sen fla-m nada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Philip Monteiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección