Bloody Devastation

Dévastation Sanglante

Bloody Devastation

Épreuve de ma foiTest of my faith
Oh Dieu, viendras-tu nous aider ?Oh God, will you come help us?
Épreuve de ma foiTest of my faith
Laisse-moi crier toutes mes prièresLet me scream all my prayers out

Trouve ta propre foiFind your own faith
Laisse cette pluie intérieure tout emporterLet that rain inside wash away
Trouve ta propre foiFind your own faith
J'entends toutes tes prièresI can hear all your prayers

Tout ce que j'ai fait me laisse des cicatricesAll that I have done leaves me scars
Ça me déchire de l'intérieurIt is tearing me apart
Que puis-je vraiment faire ?What can I really do?
Je ne peux pas supporter l'idée de te perdre sous cette pluieI cannot bear the thought of losing you in this rain
Où dois-je allerWhere do I need to go
Juste pour retrouver mon amour ?Just to find my love?
Dois-je me noyer dans ma haine ?Must I drown in my hate?

Dansons un peu sous cetteLet's have this little dance in this
Pluie sanglante dans mon cœurBloody rain inside my heart
Pour transformer mon corps en artTo turn my body into art
Des taches de rage débordanteStains of over washing rage
Les heureux petits accidents en cheminThe happy little accidents along the way
Ont conduit à cette immense tragédie dévastatrice !Built up to this immense devastating tragedy!
Je sens que je m'effondre sous tout ce bruit !I feel myself crashing down from all this sound!
Je ne peux pas laisser cette douleur me ronger tous mes joursI can not let this pain wear me down from all my days
Retourne en arrière, fais mes valises et fais-les partir !Go back and pack my body bags and sail them away!
Une voix m'appelleA voice is calling to me
Pour me libérer !To set me free!