Canción Del Verano

Chanson d'Été

Canción Del Verano

Les jours sont plus longsLos días más largos
Les nuits sont courtesLas noches cortas
Le soleil brilleEl sol brillante
Et la chaleur se fait sentirY más calor se nota

Été, c'est chaque moment précieux en véritéVerano, es cada momento valioso de verdad
Été, c'est comme le meilleur conte à raconterVerano, es como el mejor cuento que se tiene que contar
Glaces et sodas bien frais, qu'est-ce que je vais boire ?Helados y refrescos fríos, ¿qué voy a tomar?
Été, par où commencer ?Verano, ¿por dónde hay que empezar?

Été, c'est des tanks et des piscines et des tuyaux pour la chaleurVerano, es tanques y piscinas y mangueras para el calor
Été, des vélos et des rollers, et je suis pieds nusVerano, bicicletas y patines y descalzo estoy

Et parfois, pratiquer le surf, créer des nano-robotsY a veces, surfing practicar, crear nano-robots
Voir le cerveau de FrankensteinLos sesos de Frankenstein ver
Trouver un dodo, peindre un paysUn dodo encontrar, a un país pintar
Mettre ta sœur en colèreTu hermana furiosa poner

Haut. Je pense qu'on va un peu trop viteAlto. Creo que vamos demasiado rápido

Été, avec des jeux et des cigales, il faut boire de la limonadeVerano, con juegos y cigarras, limonada hay que beber
Été, s'asseoir avec ton frère dans le jardin sous un grand arbre à réfléchirVerano, sentarte con tu hermano en el patio bajo un gran árbol a pensar
C'est pour moi l'idéalEs para mí lo ideal

Les jours sont plus longsLos días más largos
Les nuits sont courtes. Le soleil brilleLas noches cortas. El sol brillante
Et la chaleur se fait sentirY más calor se nota

Été, c'est chaque moment précieux en véritéVerano, es cada momento valioso de verdad
Été, c'est comme le meilleur conte à raconterVerano, es como el mejor cuento que se tiene que contar
Glaces et sodas bien frais, qu'est-ce que je vais boire ?Helados y refrescos fríos, ¿qué voy a tomar?
Été, par où commencer ?Verano, ¿por dónde hay que empezar?
(Été, par où commencer ?)(Verano, ¿por dónde hay que empezar?)
Été, par où commencer ?Verano, ¿por dónde hay que empezar?