Eu e Eu Mesma

Moi et Moi-même

Eu e Eu Mesma

Moi et moi-même, on va pas collaborerEu e eu mesma não vamos colaborar
Moi et moi-même, on s'entend pas bienEu e eu mesma não nos damos bem
Moi et moi-même, on peut déjà se séparerEu e eu mesma já podemos nos separa
C'est pas normal et y a pas de solutionIsso está errado e solução não tem

Nous deux ensemble ici, je dois l'admettreNós duas juntas aqui, eu tenho que admitir
Je suis vraiment satisfaite et heureuse sans moiFico muito satisfeita e feliz sem mim
J'ai essayé de me contenir, maintenant je vais agirJá tentei me conter, agora eu vou resolver
C'est fini, on en a terminéJá deu, chegamos ao fim

À partir de maintenant, on peut avoir la paixDaqui pra frente podemos ter paz
Vivre la vie sans soucis et sans se battre (sans se battre)Levar a vida sem problemas e sem disputar (sem disputar)
De cette façon, on peut être libresDessa maneira, podemos ser livres
Alors passe ton chemin, mais ailleurs (ailleurs)Pois então passe bem, mas em outro lugar (outro lugar)

J'en ai marre de moi-même, je veux plus d'elle, non (moi-même et moi)Cansei de mim mesma, não quero mais ela, não (eu mesma e eu)
J'en ai marre de moi-même, je veux plus, elle nonCansei de mim mesma não quero mais, ela não
Moi et moi-même, on s'entend pas bien (elle non)Eu e eu mesma não nos damos bem (ela não)