No Tengo Ritmo

Ik Heb Geen Ritme

No Tengo Ritmo

Jij zegt ons dat je geen ritme hebtTu nos dices que no tienes ritmo
Luister naar wat je net hebt gedaanEscucha lo que acabas de hacer
Als je het verzegelt en sluit, kun je het horenAl sellar y cerrar lo puedes escuchar
Je hebt ritme om te geven en te lenenTienes ritmo para dar y prestar

Ik heb geen idee, ik weet niet wat te zeggenYo no tengo idea, no se que decir
Ik heb het ritme van een bankYo tengo el ritmo de un sofá
Wat ik heb meegemaakt, wat een tragedie was datLo que yo pase, que tragedia fue
Miljonair wil ik niet meer zijnMás millonario yo no quiero ser

Kijk, ik heb een heel goede baanMira tengo un trabajo muy bueno
Ik heb boeken die ik wil lezenTengo libros que yo quiero leer
Alle oude dames, met hun sjaals en schuilhoekenTodas las viejitas, con sus chales y chabritas
Wat zou iemand nog meer willen?¿Que más podría alguien querer?

Want ik heb geen ritmePorque no tengo ritmo
Ik heb geen ritmeYo no tengo ritmo
Ik heb geen ritmeYo no tengo ritmo
Ik heb geen ritmeNo tengo ritmo

Is het een grap of zo?¿Es broma o que?
Is het een grap?¿Una broma es?
Zie je niet wat je net hebt gedaan?¿Qué no ves lo que acabas de hacer?

Een goed ritme is, dat zie je nietUn buen ritmo es, es que tu no lo ves
Hé, je hebt te veel ritmeOye, tienes ritmo de más

Ik denk dat je me niet meer hoortYo creo que tu ya no me escuchas
Ik herhaal het nooit meerNo lo repetiré nunca más
Het is niet dodelijk, ik heb het ritme verkeerdNo es fatal, tengo el ritmo mal
Ik zal het nooit meer terugkrijgenNo lo recobrare jamás

Ik wil geen T-shirts meer dragenYa no quiero usar playeras
Of de gitarist tevreden stellenO el guitarrista complacer
Een rockster wil ik niet zijnUna estrella del rock, yo no quiero ser
Ik wil gewoon niet beroemd zijnEs que famoso no quiero ser

Want ik heb geen ritmePorque no tengo ritmo
Ik heb geen ritmeYo no tengo ritmo
Ik heb geen ritmeYo no tengo ritmo
Ik heb geen ritmeNo tengo ritmo

Ik heb geen ritmeNo tengo ritmo
Ik heb geen ritmeYo no tengo ritmo
Ik heb geen ritmeYo no tengo ritmo

Dit klinkt als funky zonder stijlEsto suena como a funki sin copado

Ik heb geen ritmeNo tengo ritmo
Ik heb geen ritmeYo no tengo ritmo
Ik heb geen ritmeNo tengo ritmo

Een generatie wil al jouw heerschappij (wil jouw heerschappij)Una generación ya quiere tu reinado (quiere tu reinado)
De hele wereld wil jouw heerschappijTodo el mundo quiere tu reinado
Want ik heb geen ritmePorque no tengo ritmo