Un Ornitorrinco Me Controla

Un Ornithorynque Me Contrôle

Un Ornitorrinco Me Controla

Et je vous le dis sincèrement, je ne peux pas comprendreY les soy sincero, no lo puedo entender
Mais je me suis glissé, et j'ai touché de la collePero yo me resbalé, y pegamento yo toqué
Et j'ai des disques dans mes mains. (Quoi ?) des disques dans mes mainsY tengo discos en mis manos. (¿Qué?) discos en mis manos
J'ai des disques dans mes mainsTengo discos en mis manos
Et j'ai perdu le contrôle (quoi d'autre ?) il y a plusY perdí el control (¿qué más?) hay más
Un ornithorynque me contrôle (quoi ?) un ornithorynque me contrôleUn ornitorrinco me controla (¿qué?) un ornitorrinco me controla
Je vais vous expliquerLes explicaré
C'était un événement spécial (c'était un événement spécial) il y avait de la colle là où je tombaisFue un evento especial (fue un evento especial) había pegamento donde yo caía
J'ai des disques dans mes mainsTengo discos en mis manos
Et j'ai perdu le contrôle (contrôle, contrôle) je l'aurais si je pouvaisY perdí el control (control, control) lo tendría si pudiera
Mais un ornithorynque est derrière la console... (Il n'a pas d'ornithorynque, quoi ?)Pero un ornitorrinco esta detrás de la consola... (No tiene un ornitorrinco, ¿qué?)

Ah, je comprends maintenant ! L'ornithorynque est une métaphore pour ce qui te contrôle !¡Ah, ya entiendo! ¡El ornitorrinco es una metáfora para lo que te controla!

Le magasin est un ornithorynqueLo tienda es un ornitorrinco
Gouvernement ornithorynqueGobierno ornitorrinco
Maître ornithorynqueMaestro ornitorrinco
Mon maître est un pandaMi maestro es un panda

Société d'ornithorynqueSociedad de ornitorrinco
Pays ornithorynquePaís ornitorrinco
La télé ornithorynqueLa tele ornitorrinco
C'est de la propagande, un ornithorynque nous contrôle déjà ! (Seulement moi !)Es una propaganda, un oritorrinco nos controla ya! (¡Solo yo!)
Un ornithorynque nous contrôle déjà ! (Comme tu veux)¡Un ornitorrinco nos controla ya! (Como tu quieras)
Un ornithorynque nous contrôle déjà !¡Un ornitorrinco nos controla ya!

Ce n'est pas une métaphoreEsto no es una metáfora
Il y a un ornithorynque derrière la consoleHay un ornitorrinco detrás de la consola

Non, il est déjà parti.No, ya se fue