I Hope You Know - Part I: A Cry In July

Ich Hoffe, Du Weißt - Teil I: Ein Schrei Im Juli

I Hope You Know - Part I: A Cry In July

[musik: Payne/Palms, texte: Payne][music: Payne/Palms, lyrics: Payne]

Es gibt einen Schrei im JuliThere's a cry in July
Ich spüre den schmerzhaften Schmerz wiederI can feel the aching pain again
Will nur die Zeit zurückdrehen und dichJust wanna change the hands of time and take
wegnehmenyou away
Weg von diesem Höllenleben, das ich dir bereitet habe... WegAway from this hell I've put you through... Away
Was denken die?What are they thinking?
Ich kann ihnen nicht in die Augen sehenI can't look them in the eye
Mein Selbstbewusstsein sinktMy confidence is sinking
Wir wissen alle, was im Juli passiert istWe all know what happened in July
Was sagen die?What are they saying?
Zu den Spiegeln an den Wänden zu HauseTo mirrors on the walls back home
Hoffen sie oder schwitzen sie jetztAre they hoping or sweating now
"Gibt es einen Gott... gibt es überhaupt einen Gott?""Is there a god... is there a god at all?"
Ich würde ihnen gerne einen Schlag gebenI'd love to give them a stroke
Oder ihnen einen Witz erzählenOr tell them a joke
Aber das war zu realBut this was too real
Ich schrie zum Himmel:I screamed up to the sky:
"Tauscht ihre gegen meine!""Exchange theirs for mine!"
Aber das war alles zu real!But this was all too real!
Ich versuchte, jemandem zu helfenI tryed to help someone out
An einem schönen, sonnigen TagOn a beautiful, shiney day
Eine so einfache AufgabeA task so simple
Doch sie machte mein Leben ganz grauYet making my life all grey
Denn an diesem Tag war ich zum schlimmsten Teufel gewordenCos that day I had become the worst of devils
Und ich wünschte, ich wäre totAnd I wished that I was dead
Ich hätte fast zwei Leben genommenI almost took two lives away
Von Menschen... von Menschen, die ich nie vergessen werde!Of people... of people I'll never forget!
Ich weiß... niemand verdient dasI know... no one deserves this
Ich weiß... ich bin derjenige, der schuld istI know... I'm the one to blame
Ich weiß... ich wollte niemandem schadenI know... I never meant to harm anybody
Ich weiß... ich werde in Scham leben!I know... I'll be living in shame!