Híbrida (part. Annie Vybz)

Híbrida (met Annie Vybz)

Híbrida (part. Annie Vybz)

Je gaat nooit een fan liefhebbenTu nunca vais amar uma fã

Het was backstage, waar ik me voorsteldeFoi no backstage, que eu me apresentei
Je gaf me een kus, en een nummer negen zesDeste-me um beijo, e um número nove seis
Ik deed de deur dicht, kus op de mond, laat je gek maken, okéFechei a porta, beijo na boca, deixa-te louco, okay
Ik trok je onderbroek uit, je was natTirei-te as cuecas, estavas molhado
Helemaal opgewonden en ik zei, easyTodo excitado e eu te perei, easy

(Oh, ja, oh, ja, oh, ja, oh, ja)(Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah)
Ik was aan het optreden met mijn teamEu 'tava numa atuação com a minha team
Op een Halloween-dagNum dia de Halloween
Volle zaal, het publiek zong mijn liedPlateia cheia, o povo cantava o meu hino
Ik was enthousiast om mijn bestemming te leven'Tava empolgado a viver o meu destino
Met een capuchon op, dat is hoe je echt zegtÉ com capucho da cabeça que se diz genuíno
Ogen dicht, het gevoel voelenOlhos fechados a sentir o feeling
Kippenvel van het goede publiekArrepiado pelo público bom
Ik doe wat ik leuk vind zonder aan het geld te denkenFaço o que gosto sem pensar no pilim
En ik hou van mijn fans zonder achterliggende bedoelingenE amo os meus fãs sem intenções
Die dag was anders, er stond een godin vooraanNaquele dia foi diferente, tinha uma deusa na linha da frente
(Huh) Dat gebeurt me zelden(Huh) Isso me acontece raramente
Eerlijk gezegd was ik niet eens behoeftigSinceramente nem sequer 'tava carente
(Yeah)(Yeah)
Vrouw van mijn typeMulher do meu tipo
Na de showDepois do show
Vroeg ze me om een selfie, ze glimlachtePediu-me uma pic, sorria
Ze zei lach, lachEla disse ri-te, ri-te
Met een uitdagende houding van een bitchCom uma postura assanhada de bitch
Ik liet haar (dick) zien, we maakten een afspraak voor koffie de volgende dagMostrei a (dick), combinamos coffee no dia seguinte
Na de koffie, hotelDepois do coffee, hotel
Met een blikje nam ze me mee naar de hemelDe canzana ela levava-me ao céu
Nu lijkt onze wereld op een bordeelAgora o nosso mundo parece um bordel
Haar moeder leek op de Pyreneeën (chavalo)A mama dela parecia os Pirenéus (chavalo)
Ze had een zoete geurTinha um doce mel
Een mix van Hugo Boss op haar huidUma mistura de Hugo Boss na pele
Ik beklom dat lichaam, rappelEscalava aquele corpo, rapel
Na een weekDepois de uma semana
Gaf ik haar een ring (en de anal)Eu dei-lhe um anel (e a anal)
Als we uitgingen, kende ze iedereen, het leek een PRQuando a gente saía, conhecia toda a gente, parecia uma RP
Toevallig bleef ze een beetje bij mePor acaso até ficava um coche quê
Ze liet de telefoon niet los, maar okéNão largava o telefone mas ok
Telefoon was altijd op stilTelefone 'tava sempre no silêncio
Ze had de toegangscode, dat is verdacht voor mijTinha o código de acesso, isso para mim é suspeito
Met de tijd verloor ik respectCom o tempo fui perdendo respeito
Ze nam nooit op als ik in de buurt wasNunca atendia quando eu 'tava por perto

Nu neem op, kom op, kom opAgora atende lá, vá, vá
Je vertrouwt me nietEstás a desconfiar de mim
Neem op, die motherfuckerAtende esse motherfucker
Je weet dat ik alleen jou wilSabes que só te quero a ti
Neem op, verdomme (bitch)Atende, caralho (bitch)
Het is maar een vriend voor mijÉ só um amigo pra mim
Wat is jouw probleem?Qual é o teu problema?
Wat is jouw probleem?Qual é o teu problema?
ZegDiz
Je telefoon heeft een codeO teu telefone tem código
Dat is komischIsso é cômico
Sorry, alsjeblieftDesculpa, please
Wie belt je anoniem?Quem te liga anônimo?
Is het degene die je kut eet?É quem te come o cú?
Baby, alsjeblieftBaby, please
Je gezicht maakt me misselijk, ik zweer hetA tua cara dá-me vômitos, juro
Ik zweer het, het maakt me misselijkJuro dá-me vômitos
Baby, alsjeblieftBaby, please
Onze film was komischO nosso filme era cômico
Laten we het hierbij houdenVamos ficar por aqui
BitchBitch

Onze relatie heeft zijn glans verloren, je reisde in het nietsA nossa relação perdeu brilho, viajaste no vazio
Maar ik wil dat het me niet kan schelenMas eu quero que se foda
Waarom zoveel complimenten, als je bij de eerste fluitPorque é tanto elogio, se no primeiro assobio
Toonde dat je iemand anders wasTu mostraste ser outra
Je spuugde het gif van de slangCuspiste o veneno da cobra
Je groef mijn graf, draaide mijn hoofd omCavaste a minha cova, meteste a minha head à roda
Je voelt mijn liefde niet meerJá não sentes a minha foda
De rij draait en vandaag ben ik niet in de modeA fila roda e hoje eu não 'tou na moda
Je bent als de hoer van de plooi, speelÉs como a puta da prega, joga
Ik wil het bad vullen met vodkaQuero encher a banheira de vodka
Maar ik heb niet het geld van PogbaMas eu não tenho o dinheiro do Pogba
Ik kan je die gekke leven niet geven (waarom)Não te posso dar essa vida louca (pra quê)
Waarom een relatie als je vrij wilde zijnPra quê relação se querias estar solta
De mensen roddelen dat ze je kleren uittrekkenO people fofoca que eles tiram-te a roupa
Ik ben geen hoer, jij bent degene die met iemand anders isEu não sou corno tu é que tás noutra
Ik ben een schroef die niet past bij de moerEu sou um parafuso que não encaixa com a porca
Waarom zoveel drama, bitch?Para quê tanto drama, bitch?
Als je geld wilt, steel van de rijkenSe queres uma grana afana ricos
Je fetisj is afval, krijg wat verstandO teu fetiche é lixo ganha juízo
Je betovering is een beest, stop, alsjeblieftO teu feitiço é um bicho, pára, please
Stop, alsjeblieftPára, please
Ik ben moe van deze domheidCansei dessa estupidez
Baby, alsjeblieft, geef me een kansBaby, please dá-me uma chance
Ik zweer dat ik niet weet wie je bentJuro não sei quem tu és
Alsjeblieft, vertel me wie je bentPlease, por favor diz-me quem és
Geef me een kansDá-me uma chance
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh

Sorry voor alles wat ik je heb laten doorgaan, geloof meDesculpa por tudo o que te fiz passar, acredita
Het was niet mijn bedoelingNão era a minha intenção
Ik heb je gelogen, eigenlijk ben ik niet de persoon die je denktEu menti-te, na verdade eu não sou a pessoa que tu pensas

Ze noemen me groupie, pussy, hoChamam-me groupie, pussy, hoe
Luxe heeft het aangekondigdLuxo anunciou
Waar de roem is, leef ik verknipte levens die dromen levenOnde a fama eu estou a viver vidas fudidas que vivem dreams
Meenie, minie, mo, het is tijd voor de showMeenie, minie, mo, é hora de show
We kiezen en vallen aan, praten onzin als het moetA gente escolhe e ataca, falar caca se for preciso
We zien alleen blazers in de zakA gente só vê blazer no bolso
We gaan alleen weg als ze in de put zittenA gente só baza quando 'tiverem no poço
Nigga, ga ervoor, zuig die bot goedNigga arrasa, chupa bem esse osso
Cash maakt je machtigO cash faz-te poderoso
Maar het eindigt al, ik kijk al naar de volgendeMais já acaba, já estou d'olho no próximo
Ik ben geen groupie, ik ben een bitch 24/7Não sou groupie, sou bitch 24/7
Ik heb een lichaam dat die jongens willenTenho um body que esses boys querem
En ik ben duur, ik ben geen schroefE sou cara não sou rosqueira
We maken het geld van die derde rijken schoonLimpamos a grana desses ricos de terceira
We leven van jullie droomA gente vive do vosso dream
Jullie inspanning maakte me tot een koninginO vosso esforço me fez queen
Ik ben een pussy ghost, vergeet mijn gezichtSou pussy ghost, esquece o meu rosto
Als die roem ten einde komt, laten we het doenQuando essa fama chegar ao fim, let's get it

Ik wil alleen euro'sSó quero euros
De Panamera kopen als eerste, ik betaal contantComprar o Panamera em primeira mão, pago a pronto
EuroEuro
Een miljonairsleven en een mooi landhuisTer uma vida milionária e uma boa casa de campo
Ik sterf voor de euro'sMorro pelos euros
Ik ben geboren om te stralenEu nasci pra brilhar
Zelfs als ik moet stappenNem que tiver que pisar
Ik sterf voor de euro'sMorro pelos euros
God zal me veroordelenDeus vai-me condenar
God zal me veroordelenDeus vai-me condenar

Ik wil alleen euro'sSó quero euros
De Panamera kopen als eerste, ik betaal contantComprar o Panamera em primeira mão, pago a pronto
EuroEuro
Een miljonairsleven en een mooi landhuisTer uma vida milionária e uma boa casa de campo
Ik sterf voor de euro'sMorro pelos euros
Ik ben geboren om te stralenEu nasci pra brilhar
Zelfs als ik moet stappenNem que tiver que pisar
Ik sterf voor de euro'sMorro pelos euros
God zal me veroordelenDeus vai-me condenar
God zal me veroordelenDeus vai-me condenar