Chile

Chili

Chile

Dans les coins de mon quartier, je traîne seulE nas esquinas do meu bairro eu fico mec
Pour éviter de répéter mes propres erreursAndando sozinho pra não tomar dos próprios erros
Je vis tranquille, j'essaie d'éviter le stressVivendo calmo, eu tô evitando estresse
Je fais de l'argent pour un jour me sentir combléFazendo dinheiro pra um dia me sentir cheio

Les épines qui me blessent viennent des roses que j'ai plantéesOs espinhos que me machucam são das rosas que eu plantei
Mon jardin n'a pas eu de pluie, c'est moi qui l'ai arroséMeu jardim não teve chuva foi eu mesmo que molhei

Et je marche juste en déambulantE eu só ando despiando
Écoutant Mac MillerOuvindo Mac Miller
Je me fatigue juste en marchantEu só ando me cansando
Mes baskets viennent du ChiliMeu tênis veio do Chile
Je balance que des rimes chaudesLançando só rima braba
Brûlantes comme du chiliQuente igual chili
Rien ne me touche plusQue nada mais me abala
Même si avant, ça me touchaitMesmo que antes conseguisse

Rien de tel qu'un jour après l'autreNada como um dia após o outro
Je prépare un autreEu tô bolando outro
Regardant le soleil se leverVendo o Sol nascer
Hier, j'ai acheté des Nike neuves, une veste de bolovoOntem comprei um Nike novo, uma jaqueta da bolovo
Juste pour te voirSó pra ver você
Je sens au fond de moiSinto no fundo do peito
Que tu ne m'aimes pas mais avec le regard que tu as, je ne peux pas me retenirQue tu não me ama mas do jeito que cê olha eu não consigo segurar
Je vis tranquille dans cette vie éphémèreTô vivendo calmo nessa vida passageira
Peut-être que tu ne le vois pas mais je ne veux pas resterTalvez você não veja mas eu não quero ficar
Je veux juste respirerEu só quero respirar
Loin de ces malheursLonge dessas maldades
Je veux juste respirerEu só quero respirar
Même en sachant qu'il est déjà tardMesmo sabendo que já é tarde

Et je veux juste respirer, peut-être fumer avec toi en regardant la merE eu só quero respirar se pá fumar junto com você olhando pro mar
La vague va frapper et je ne veux pas sauterA onda vai bater e eu não vou querer pular
Je l'ai surnommée Déesse mais c'est aussi ma belle (Pause)Apelidei ela de Deusa mas também é minha gata (Pausa)
Reviens, où étais-tu (où étais-tu)Volta, onde que cê tava (onde que cê tava)
Lâche ce t-shirt, il est neufSolta essa camiseta é nova
Elle veut prendre mais ne veut pas être priseCobra mas não quer ser cobrada
Je pense que ça ne va pas le faireAcho que não vai dar
Je vais retourner chez moiEu vou voltar pra minha casa
Est-ce que tu comprends mon côté (tu ne comprends rien)Será que cê entende meu lado (entende nada)
J'évite de regarder le passéEvito olhar para o passado
Des mensonges racontés dans ma chambreMentiras contadas no meu quarto
Je sais que tu ne m'aimes pas mais je te veux pour samedi (ouais)Eu sei que você não me ama mas te quero no sábado (yeah)

Je t'ai perdu ou je me suis perdu en toiPerdi você ou me perdi em você
J'ai perdu le contrôle de mon espritPerdi o controle da minha mente
Je suis accro à toiViciei em você
Le médicament ne répare pasRemédio não repara
La douleur s'arrête seulementDor ela só para
Quand tu me regardes et dis que tu veux m'avoirQuando você me olha e fala que quer me ter

Impressionnant comme on s'attireImpressionante como a gente se atrai
Des regards qui se croisentOlhares se cruzando
Moi, je veux plusEu, quero mais
Le trou de l'amour, peut-être que tu tombesBuraco do amor se pá cê cai
Et dis-moi où tu vasE me diga pra onde que cê vai
Et si tu reviens, hein?E se volta né