El Prisionero

Le Prisonnier

El Prisionero

Ses amis et sa familleSus amigos y parientes
Vont venir le voir aujourd'huiHoy lo van a visitar
Il y a à peine quelques moisHace solo un par de meses
Qu'il est en prison pour volQue esta preso por robar
Il est tombé amoureux éperdumentEl se enamoro perdidamente
Sans penser que lentementSin pensar que lentamente
Sans penser que lentementSin pensar que lentamente
Sa vie allait se gâcherSu vida se iba a arruinar

Blanche et pure était la dameBlanca y pura era la dama
Qui contrôlait sa vieQue su vida controlo
C'est ainsi qu'il a connu la folieConoció así la locura
C'est ainsi qu'il a connu le désordreConoció así el descontrol
Elle lui a fait perdre la têteElla le hizo perder la cabeza
Du jour au lendemainDe la noche a la mañana
Du jour au lendemainDe la noche a la mañana
Elle a ruiné sa libertéArruino su libertad

Tard, il s'est rendu compte qu'elle mentaitTarde se dio cuenta que le mentía
Que sa joie était fausseQue era falsa su alegría
Qu'elle l'a toujours trompéQue ella siempre lo engaño
Elle ne lui a laissé que tristesse et maladieSolo lo dejo triste y enfermo
Condamné comme un détenuCondenado como interno
À souffrir en prisonA sufrir en la prisión