Mi Nombre

Mon Nom

Mi Nombre

Peut-être que demain tu ne me reverras plusTal vez mañana no vuelvas a verme
Mes sentiments, mon amour, seront mortsMis sentimientos, mi amor, se habrán muerto
Mais mon nom sera ton calvairePero mi nombre será tu calvario
Et mes souvenirs, ton éternelle agonieY mis recuerdos, tu eterna agonía

Dans le coin vain de l'indifférenceEn el rincón vano de la indiferencia
La mort achève mon amour impossibleTermina la muerte mi amor imposible
Couvre mes restes de doux souvenirsCubre mis despojos con gratos recuerdos
Bénie soit la linceul de mes souffrancesBendita mortaja de mis sufrimientos

Comme un mendiant, mon âme erreCual un mendigo mi alma peregrina
Dans les miettes de ton amour changeantEn las migajas de tu amor voluble
Ce sera le châtiment, ce sera ma condamnationSerá el castigo, será mi condena
D'avoir aimé ton amour impossibleDe haber amado tu amor imposible