Santuyucmi (Por Tu Santo)

Santuyucmi (Für deinen Heiligen)

Santuyucmi (Por Tu Santo)

Santuyuqmi, ich komme zu dirSantuyuqmi nisuptikim
Tankar, ich umarme dichTankar kichkachallay
Ich komme, um dir eine Umarmung zu gebenVengo a darte un abrazo
Aber ich weine nicht um dichPero amam waqachiwankicho
Aber ich bin nicht traurig wegen dirPero amam llakichiwankicho

Wiederhole, wiederhole, ich bin hierRipuy ripuy niwachkanki
Komm, komm, ich bin hierPasay pasay niwachkanki
Ich denke nicht mehr an das WiederholenManaraq ripuyta piensachkaptiy
Ich denke nicht mehr an das KommenManaraq pasayta piensachkaptiy

Wiederholen, ich werde wiederholenRipuytaqa ripusaqsi
Kommen, ich werde kommenPasaytaqa pasasaqsi
Ein junger Mann, der blüht, ist hierWak warma puyucha llicllachayuq
Ein Kämpfer, der blüht, ist hierArañap llikachan llicllachayuq

Was auch immer du tust, ich bin hierImamantataq chiptipuwachkanki
Die Nelken blühenClavelinas waytachayta
Ich werde dir die Blüten bringenPitap qampata chiptipsunki
Schlechte Kräuter wachsen hierMala hierba waytaykita
Tankar, ich werde hier wachsenTankar kichka waytaykita

Was auch immer du tust, ich sehe dichImamantataq qawapayawanki
Von den Füßen bis zum KopfChakiymanta umaykama
Ich werde dich nicht vergessenManañachum riqsillawanki
Das Leben blüht für unsVida pasaq masikita
Die Freude blüht für unsKuska puñukuq masikita

Chincheros Platz, weiß und süßChincheros plazapi, blanquilloy durazno
Wo auch immer ich bin, ich bin ledigMaypiraq karanki, soltero kachkaptiy
Wo auch immer ich bin, ich bin alleinMaypiraq karanki, sapallay kachkaptiy

Singe, singe, singe, singeSaralla piruway piruwaycha piruwaycha
Singe, singe, singe, singeTrigucha sisay sisaycha sisaycha