Ultimos Carnavais

Últimos Carnavales

Ultimos Carnavais

El carnaval ni siquiera parece haber pasado por aquíO carnaval nem parece que já passou por aqui
El carnaval, ¿todavía hace sonreír a todos?O carnaval será que ainda faz todo mundo sorrir
Ahora sé que la gran fiesta está en mi cabezaAgora eu sei que a grande festa está na minha cabeça
Ahora sé dónde ocurre la enorme confusiónAgora eu sei onde acontece a enorme confusão

Si me quedo ronco es de tanto hablar con las paredesSe fico rouco é de tanto falar com as paredes
Algo nuevo me hace rechinar los dientesAlgo de novo me faz ranger todos os dentes
Mi mente aún está confundidaMinha mente ainda está confusa
Entre mi corazón y el medio de la calleEntre o meu coração e o meio da rua
Vivo en una ciudad dentro de una explosiónVivo numa cidade dentro de uma explosão
Donde lo mejor del carnaval ya no esOnde o melhor do carnaval não é mais
La misma ilusiónA mesma ilusão

¿Qué tal si me das tus hermosos brazos?Que tal você me dar seus lindos braços
Perdamos nuestro tiempo viendo pasar la bandaVamos perder nosso tempo vendo a banda passar
Todos los ritmos, las maravillas de este paísTodos os ritmos as maravilhas desse país
Tenemos de todo en esta fiesta, incluso la oportunidad de morir y matarTemos tudo nessa festa até a chance de morrer e de matar