A Energia Mudou

La energía ha cambiado

A Energia Mudou

Miro los muebles, sin darme cuenta del encantoOlho os móveis, sem perceber o encanto
De estos largos años de una lucha entre sexos por lograr el éxitoDesses longos anos de uma luta entre sexos para obter o sucesso
Tan poco tiempo nos quedaTão pouco tempo nos resta
Nuestros proyectos son espectros que se disuelven en la oscuridadNossos projetos são espectros que dissolvem na escuridão

Las ironías y la agresión persistenIronias e agressão persistem
En la conquista no encuentran la soluciónNa conquista não atingem a solução
Yo encontraba sentido solo en el sexo y en tu besoEu achava nexo só no sexo e no seu beijo
La energía ha cambiadoA energia mudou
Lo que era amor se convirtió en amargura, se saturóO que era amor virou mágoa, saturou

Quien consume sin darse cuenta cuántoQuem consome sem perceber o quanto
Pronto pierde, esto sucede demasiadoLogo perde, isso acontece demais
Es tan amargo el regresoÉ tão amargo o regresso
Vamos a salir de estoA gente vai sair dessa
Nuestra voluntad es más que amistadNossa vontade é mais que amizade
Son dos cuerpos en una explosiónSão dois corpos numa explosão

¿Quieres saber? Sé que aún existeQuer saber, eu sei que ainda existe
Todo aquello que me hizo creerTudo aquilo que me fez acreditar
En ese sentimiento tan complejo que deseoNesse sentimento tão complexo que eu desejo
Pero la energía ha cambiadoMas a energia mudou
Lo que era amor se convirtió en amargura, se saturóO que era amor virou mágoa, saturou

Yo encontraba sentido solo en el sexo y en tu besoEu achava nexo só no sexo e no seu beijo
La energía ha cambiadoA energia mudou
Lo que era amor se convirtió en amargura, se saturóO que era amor virou mágoa, saturou