I Can't Stop Loving You

Je ne peux pas m'empêcher de t'aimer

I Can't Stop Loving You

Non, on n'a jamais été parfaits, jamais voulu l'êtreNo, we were never perfect, never wanted to be
Tu as toujours rendu ça précieux, tu portais ton cœur sur ta mancheYou always made it worth it, wore your heart on your sleeve
Des problèmes sous la surface, éloigne-les de moi maintenantTrouble under the surface, tuck it further from me now
Et j'en ai tellement marre de rater çaAnd I'm so tired of missing out

Comment pourrais-je avancerHow could I ever move on
Quand ton visage ressemble à ça ?When your face looks like that?
Je veux être avec toi, jeI wanna be with you, I
Reviens toujours vers toiKeep on coming right back
Je pense qu'on a été trop loinI think we took it too far
On a mis nos cœurs dans nos mains, làPut our hearts in our hands, down
Je veux les sentir maintenantWanna feel them now

J'ai souffert et guériI've been hurting and healing
J'ai cherché une raisonI've been searching for a reason
Maintenant je suis sûr que le saignement que je ressensNow I'm certain that the bleeding that I do
C'est parce que je ne peux pas m'empêcher de t'aimerIt's 'cause I can't stop loving you

Oh, non, je ne peux pas m'arrêterOh, no, I can't stop
Je ne peux pas m'empêcher de t'aimerI can't stop loving you
Oh, non, je ne peux pas m'arrêterOh, no, I can't stop
Je ne peux pas m'empêcher de t'aimerI can't stop loving you

Parfois je pense que je t'aime même plus qu'avantSometimes I think I love you even more than I did
Et je sais que je ne suis pas censé mais je n'arrive pas à oublierAnd I know I'm not supposed to but I just can't forget
Oh, comme c'était bon de te tenir, je ne regretterai jamais çaOh, how it felt to hold you, I won't ever regret one
Maintenant on s'aime trop longtempsNow we love too long

J'ai souffert et guériI've been hurting and healing
J'ai cherché une raisonI've been searching for a reason
Maintenant je suis sûr que le saignement que je ressensNow I'm certain that the bleeeding that I do
C'est parce que je ne peux pas arrêter de tomber et de ressentirIt's 'cause I can't stop this falling and feeling
Au ralenti, maintenant j'accélèreSlow motion, now I'm speeding
Vers ton cœur ouvert, j'en ai besoin, oui, j'en ai besoinTo your open heart, I need it, yes, I do

Parce que je ne peux pas m'empêcher de t'aimer'Cause I can't stop loving you
Oh, non, je ne peux pas m'arrêterOh, no, I can't stop
Je ne peux pas m'empêcher de t'aimerI can't stop loving you
Oh, non, je ne peux pas m'arrêterOh, no, I can't stop
Je ne peux pas m'empêcher de t'aimerI can't stop loving you

J'ai essayé mille foisI've tried it a thousand times
De dire un dernier adieuTo say one last goodbye
Ça fait toujours mal, je ne sais toujours pas pourquoi, moi, moiIt still hurts, still don't know why, I, I

J'ai souffert et guériI've been hurting and healing
J'ai cherché une raisonI've been searching for a reason
Maintenant je suis sûr que le saignement que je ressensNow I'm certain that the bleeding that I do
C'est parce que je ne peux pas m'empêcher de t'aimerIt's 'cause I can't stop loving you

Oh, non, je ne peux pas m'arrêterOh, no, I can't stop
Je ne peux pas m'empêcher de t'aimerI can't stop loving you
Oh, non, je ne peux pas m'arrêterOh, no, I can't stop
Je ne peux pas m'empêcher de t'aimerI can't stop loving you

Je ne peux pas m'empêcher de t'aimerCan't stop loving you
Tu sais que je ne peux pas m'empêcher de t-aimerYou know that I can't stop lo-loving you
Tu sais que je ne peux pas m'empêcher de t-aimerYou know that I can't stop lo-loving you
Tu sais que je ne peux pas m'arrêterYou know that I can't stop

Je ne peux pas m'empêcher de t'aimerI can't stop loving you