Roméo

Roméo

Roméo

Tot de dood, tot de dood, tot de dood, liefdeÀ mort, à mort, à mort, amour
Tot de dood, jaÀ mort, ouais
Tot de dood, tot de dood, tot de dood, liefdeÀ mort, à mort, à mort, amour
Tot de dood, jaÀ mort, ouais

Ik hou van je tot de doodJe l'aime à mort
En in mijn film zijn we zo mooiEt dans mon film, on est si beaux
Kijk naar onsRegardez-nous
Spelen als RoméoJouer les Roméo

En in stilte vervloekenEt se maudire en silence
Kijk om me heenRegarde autour de moi
De menigte die naar haat ruiktLa foule qui pue la haine
Ze willen wat ze niet hebbenElle veut ce qu'elle n'a pas

Zeg haar hoeveel we van elkaar houdenDis-lui combien on s'aime
Nog, nog meer dan gisterenEncore, encore plus que la veille
Samen is het leven zoals in je wildste dromenÀ deux la vie est telle que dans tes rêves les plus fous
Samen is het leven mooi en ze praten alleen over onsÀ deux la vie est belle et ils ne parlent que de nous
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (oeh)Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (ouh)

Ik hou van je tot de doodJe l'aime à mort
En in mijn film zijn we zo mooiEt dans mon film, on est si beaux
Kijk naar onsRegardez-nous
Spelen als RoméoJouer les Roméo
En in stilte vervloekenEt se maudire en silence

(Hey) ik hou van je tot de dood(Hey) je l'aime à mort
En in mijn film zijn we zo mooiEt dans mon film, on est si beaux
Kijk naar onsRegardez-nous
Spelen als RoméoJouer les Roméo
In stilte vervloeken (hey)Se maudire en silence (hey)

Liefde geeft je vleugels, hè?L'amour vous donne des ailes, hein?
Het is om hard te vallenC'est pour tomber de haut
En vooral, het geeft je de houding vanEt surtout, il donne des airs de
Ik ben de koning van de wereldJe suis le roi del mondo

Dus, nog meer dan gisterenAlors, encore plus que la veille
Vertel ze over de keren dat ik je naar het paradijs brengRaconte-leur les fois où je t'emmène au paradis
Je zou er behoorlijk dom uitzien als ze wisten van de tranen en de schreeuwenT'auras l'air bien conne s'ils savaient les pleurs et les cris
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Ik hou van je tot de doodJe l'aime à mort
En in mijn film zijn we zo mooiEt dans mon film, on est si beaux
Kijk naar onsRegardez-nous
Spelen als RoméoJouer les Roméo
En in stilte vervloekenEt se maudire en silence

(Hey) ik hou van je tot de dood(Hey) je l'aime à mort
En in mijn film zijn we zo mooiEt dans mon film, on est si beaux
Kijk naar onsRegardez-nous
Spelen als RoméoJouer les Roméo

En in stilte vervloekenEt se maudire en silence
En als er niets meer goed gaatEt quand rien n'ira plus
Zul je toch glimlachenTu souriras quand même
Ja, als er niets meer goed gaatOuais, quand rien n'ira plus

Ik zal onze pijn verbergenJe maquillerai nos peines
En echt, er gaat niets meer goedEt vraiment rien n'ira plus
Zul je toch glimlachenTu souriras quand même
Na ons, de zondvloedAprès nous, le déluge

Je zult ze vertellen dat we van elkaar houdenTu leurs diras qu'on s'aime
Tot de dood, tot de dood, tot de dood, liefdeÀ mort, à mort, à mort, amour
Tot de dood, jaÀ mort, ouais
Tot de dood, tot de dood, tot de dood, liefdeÀ mort, à mort, à mort, amour
Tot de dood, jaÀ mort, ouais
Tot de dood, tot de dood, tot de dood, liefdeÀ mort, à mort, à mort, amour
Tot de dood, jaÀ mort, ouais
Tot de dood, tot de dood, tot de dood, liefdeÀ mort, à mort, à mort, amour
Tot de dood, jaÀ mort, ouais
Tot de dood, tot de dood, tot de dood, liefdeÀ mort, à mort, à mort, amour
Tot de dood, jaÀ mort, ouais
Tot de dood, tot de dood, tot de dood, liefdeÀ mort, à mort, à mort, amour
Tot de dood, jaÀ mort, ouais