Un Año Después

Ein Jahr Später

Un Año Después

Ich weiß nur, dass die TheorieYo solo sé que la teoría
Sagte, dich zu ignorieren, sieht besser aus, als mit dir zu redenDecía que ignorarte, se ve mejor que hablarte
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, warum ich gelogen habeNo sé, no sé, porque mentía
Ja, ein Jahr später, kann ich dich nicht vergessenSí un año después, yo no logro olvidarte

So tun, als ob es dir nichts ausmachen würdeHaciendo como si no importarás
Doch nachts warte ich auf deine AnrufePero en las noches esperó tus llamadas
Selbst mein Kopfkissen hält es nicht mehr ausYa no me aguanta ni mi almohada

Ich weiß, ich sagte dir, du sollst dich fernhaltenSé que te dije qué te alejarás
Dass es mir besser geht ohne dich, als es warQue estoy mejor sin ti, de lo que estaba
Aber meine Liebe, ich bin verzweifeltPero mi amor, estoy desesperada

Ich habe noch nicht das Getränk gefunden, das mich von dir befreitNo he dado con el trago, que me quite dе ti
Kein Mund, der mich fühlen lässtNinguna boca qué me haga sentir
Die Schmetterlinge, die ich mit dir fühlteLas mariposas que sеntía contigo
Fliegen nicht mehr, aber sind bei mirYa no vuelan, pero están conmigo

Ich habe noch nicht die Tür gefunden, um mich von dir zu entfernenNo he dado con la puerta, pa' alejarme de ti
Ich habe den Schlüssel und will noch nicht rausTengo la llave y aún no quiero salir
Ich habe nicht den Knopf gefunden, um das Lebendige zu löschenNo di con el botón pa' borrar lo vívido
Vielleicht ist dieses Lied zumindest von dirQuizás esta canción al menos de contigo

Meine Freundinnen sagen mir schon, ich hätte dich vergessenMis amigas ya me dicen que te olvidé
Dass die Zeit, die ich verloren habe, zu viel istQue es demasiado el tiempo qué perdí
Und wieder der gleiche Mist, auf einer anderen PartyY otra vez la misma mierda, en otra fiesta
Von außen tanzen, von innen weinen, wegen dirPor fuera bailando, por dentro llorando, por ti

Das ist keine indirekte NachrichtEsto no es una indirecta
Direkt lasse ich dir die Tür offenDirectamente te dejó la puerta abierta
Wenn du mich immer noch willst, weißt du, wer du bistSi todavía me quieres, tú sabes quién eres
Schick mir eine DMTiramé un DM

Ich habe noch nicht das Getränk gefunden, das mich von dir befreitNo he dado con el trago, que me quite de ti
Kein Mund, der mich fühlen lässtNinguna boca qué me haga sentir
Die Schmetterlinge, die ich mit dir fühlteLas mariposas que sentía contigo
Fliegen nicht mehr, aber sind bei mirYa no vuelan, pero están conmigo

Ich habe noch nicht die Tür gefunden, um mich von dir zu entfernenNo he dado con la puerta, pa' alejarme de ti
Ich habe den Schlüssel und will noch nicht rausTengo la llave y aún no quiero salir
Ich habe nicht den Knopf gefunden, um das Lebendige zu löschenNo di con el botón pa' borrar lo vívido
Vielleicht ist dieses Lied zumindest von dirQuizás esta canción al menos de contigo
So tun, als ob es dir nichts ausmachen würdeHaciendo como si no importarás
Warte auf deine Anrufe (ah-ah)Esperó tus llamadas (ah-ah)

Ich habe noch nicht das Getränk gefunden, das mich von dir befreitNo he dado con el trago, que me quite de ti
Kein Mund, der mich fühlen lässtNinguna boca qué me haga sentir
Die Schmetterlinge, die ich mit dir fühlteLas mariposas que sentía contigo
Fliegen nicht mehr, aber sind bei mirYa no vuelan, pero están conmigo

Ich habe noch nicht die Tür gefunden, um mich von dir zu entfernenNo he dado con la puerta, pa' alejarme de ti
Ich habe den Schlüssel und will noch nicht rausTengo la llave y aún no quiero salir
Ich habe nicht den Knopf gefunden, um das Lebendige zu löschenNo di con el botón pa' borrar lo vívido
Vielleicht ist dieses Lied zumindest von dirQuizás esta canción al menos de contigo