Metal Manifesto

Manifiesto del Metal

Metal Manifesto

Levanto mi puño... piso fuerteTo raise my fist... to stomp my foot
Golpeo mi pecho... hago temblar la casaTo pound my chest... to rock the house
Forjo mi corazón... hablo la verdadTo steel my heart... to speak the truth
Expreso mi opinión... ¡explota mi fusible!To speak my mind... to blow my fuse!!!!

Mi manifiesto del metalMy metal manifesto
Hasta el día en que mueraUntil the day i die
Mi manifiesto del metalMy metal manifesto
Hasta el día en que muera, muera, mueraUntil the day i die, die, die
Muera, muera, muera,Die, die, die,
Muera, muera, muera, muera, muera!Die,die, die, die, die!

¡Gritar y vociferar... mosh nuevamente!To scream and yell... to mosh again!
Causar estragos... infligir dolorTo raise some hell... to deal the pain
Mover el aire... sacudir el sueloTo move the air... to shake the ground
Elevar el techo... ¡derribarlo!To raise the roof... to tear it down!!!

Mi manifiesto del metalMy metal manifesto
Hasta el día en que mueraUntil the day i die
Mi manifiesto del metalMy metal manifesto
Hasta el día en que muera, muera, mueraUntil the day i die, die, die
Muera, muera, muera,Die, die, die,
Muera, muera, muera, muera, muera!Die,die, die, die, die!

¡El cuero sudoroso... el acero reluciente!The sweaty leather... the gleaming steel!
Los tambores atronadores, los que sientesThe thundering drums, the kind you feel!
El ritmo contundente, el bajo palpitanteThe pounding rythym, the throbbing bass!
¡Guitarras ardientes, explosivas... en tu cara!Scorching, blasting hot guitars... up in yer face!!!

SoloSolo

Mi manifiesto del metalMy metal manifesto
Hasta el día en que mueraUntil the day i die
Mi manifiesto del metalMy metal manifesto
Hasta el día en que muera, muera, mueraUntil the day i die, die, die
Muera, muera, muera,Die, die, die,
Muera, muera, muera, muera, muera!Die,die, die, die, die!

¡Canten para mí, mis siervos!Sing for me, my servants!

Mi manifiesto del metalMy metal manifesto
Hasta el día en que mueraUntil the day i die
Mi manifiesto del metalMy metal manifesto
Hasta el día en que muera, muera, mueraUntil the day i die, die, die
Muera, muera, muera,Die, die, die,
Muera, muera, muera, muera, muera!Die,die, die, die, die!
Muera, muera, mueraDie, die, die