Poetas no Topo 2

Poetas en la cima 2

Poetas no Topo 2

[BC Raff][BC Raff]
El año pasado escuché cosas como: Raffa, para hermanoAno passado eu ouvia coisas do tipo: Raffa, para irmão
Este año vi FroidEsse ano eu vi o Froid
Publicando mis videos en InstagramPostando meus vídeos no Instagram
Vengo de abajo, hermano, de GuarulhosEu vim debaixo mano, em Guarulhos
Yo estaba viajando en el autobúsTava andando de busão
Hoy llegué a Río de Janeiro por primera vez en aviónHoje eu vim pro Rio de Janeiro pela primeira vez de Avião
Con una frase loca como, mixtape hermanoCom um bordão louco tipo, mixtape mano
Deberías escuchar a Rockstar, síCê devia ouvir a Rockstar, yeah
Todo lo que dije vino desde dentroTudo que eu falei veio de dentro
Le pongo un 10 sobre 10 para ir a grabarJuntei 10 em 10 pra ir gravar
Soy el MC de tu pueblo, habla, no todos lo creenSou o MC da sua vila, fala, todo mundo desacredita
Vive en el estudio y crece en la vidaVive no estúdio num cresce na vida
Canta en la batalla, la balada no giraCanta em batalha balada não vira
Efectivo, efectivo, efectivo, efectivo, nuncaCash, cash, cash, cash, nunca
Prueba, recorta, muestra, CD que nadie escuchóTenta, clipe, show, CD ninguém ouvia
Cuando era sincero todo lo que queríaQuando eu fui sincero tudo que eu queria
Tipo Michael Jackson, vida tempranaTipo Michael Jackson, início da vida
¡Negocio en el topo!Nego no topo!

[Orochi][Orochi]
Toma tu ambición y úsala para beneficiar tu vidaPega tua ambição e usa a favor da sua vida
Sigue mi consejo: valora tu trabajo, hermanoPega meu conselho: Dê valor ao seu trabalho, irmão
Toma tu visión, tu vaso, tu porro, tu chicaPega tua visão, teu copo, teu beck, tua mina
Llévate tu hipocresía y vete a la mierda a casaPega sua hipocrisia e vai pra casa do caralho
Mi pandilla domina RíoA minha gangue domina o Rio
Creo que soy un chicoPensa que eu sou menino
niño bongarinoMoleque bongarino
Si no hay kunk para la mezclaSe não tem kunk pro mix
Relájate, le enviaremos un saludo a nuestro primo ricoRelaxa que nós manda um salve pro primo rico
Todavía me río, estos pequeños cabronesAinda sigo rindo, esses menor fudido
¿Quién se cree un bandido?Que pensa que é bandido
¿Quién se queda encerrado en la habitación fumando?Que fica trancado no quarto, fumando
Pensando que el trabajo fluyePensando que o trabalho tá fluindo
Es duro, el éxito de los chicos de la ciudad te molestaÉ foda, o sucesso dos mano da cidade te incomoda
Estoy de acuerdo con Spinardi, la moda es criticar la modaConcordo com o Spinardi, a moda é criticar a moda
Extraño cuando todo era simplemente estilo libre en el círculoSaudade quando tudo era só freestyle na roda
Y en general era solo una porquería másE geral era só mais um, fumando besteira
Y hablando de esta hierba, mierdaE falando essa erva, merda
El viento se lleva el anhelo, en términos moralesSaudade o vento leva, na moral
Solo vas a decir que dominas esta mierdaTu só vai falar que domina essa porra
Cuando dejes de correrte con mi polla, chicosQuando tu parar de gozar com meu pau Y'all
Siguiendo la calma y la tranquilidadSeguindo calmo e tranquilão
Sé cómo hacer el sonido del momentoEu sei fazer o som do momento
Y hago del momento un sonidoE faço do momento um som
Así que tranquilo, si no sabes no hablesEntão sossega o faixo, não sabe não fala
Calabaza, Orochi San Gonzalo que te mataCabaço, Orochi São Gonçalo que te mata
Ahora firmo abajo y fe!Agora assino embaixo e fé!

[Fbc][Fbc]
Original GeOriginal Ge
¡Información cara!Informações caras!
¡Como la enciclopedia Barsa, formación cara!Tipo enciclopédia Barsa, formações caras!
Piqué atleta del Barça, Ícaro me prestó alasPique atletas do Barça, Ícaro me emprestou asas
Cuaderno debajo de la almohadaCaderno embaixo do travesseiro
Nunca había tenido sueños tan realesEu nunca tive sonhos tão reais
Terremotos en China, terror, monstruo de rimasTerremotos na China, terror, monstro das rimas
Katrina, las líneas te dejarán sin alientoKatrina, linhas vão te tirar do chão
KKK no son potasioKKK não são potássios
Nos dieron trabajo, regresamos con S encriptadoNos deram trabalho voltamos com S cifrados
Paco en mano, dicenPaco na mão, falam
De negocios, ya que son el productoDe negócios, já que são eles o produto
Se negocian están en ventaA ser negociado estão na promoção
Sonido de ascensor, no elevaciónSom de elevador, não de elevação
Verso Originalidad ellos solo versionVerso Originalidade eles só versão

[Frío][Froid]
Oye, Froid, eres increíble, quería una foto nuestraEi, Froid você é foda cara, queria uma foto nossa
Te acompaño en las batallas, tu espíritu es venenosoTe acompanho das batalhas, sua levada é venenosa
Pseudosocial es un clásico, así que grabemos una hazañaPseudosocial é um clássico, então vamos gravar um feat
Ven a mi casa a hacer un asado, hay una PC para ti, haz un ritmoVai lá em casa prum churrasco tem Pc procê, faz beat
En serio, me encanta el rap, tú y Distinto son unos skrrFala sério, eu amo o rap, tu e Disstinto são skrr
Tu camiseta tiene tu logo, ¿cómo es posible? ¡Qué estilo!Sua camisa tem seu logo, como pode? É muito estilo
En serio, también me gustan los ovnisÉ sério eu também curto OVNI
Como yo también veo espírituTipo eu também vejo espírito
Pseudo sin borde evidentePseudo sem fronteira óbvio
Al igual que Tim Infinity, no lo leíTipo Tim Infinity, eu não li
No lo vi, lo vivíEu não assisti nego eu vivo
Drama negro, mi madre hacía brujeríaNegro Drama, minha mãe fez bruxaria
Como toda madre solteraTipo toda mãe solteira
Pero verás, si no rimara ¿dónde estaría?Mas veja bem se eu não rimasse, onde eu estaria?
Apuesta por mí, piensa en el premio, igual que en la lotería YooAposta em mim pensa no prêmio, assim que nem loteria Yoo
50 tonos de marrón50 tons de marrom
150 sonidos de amor sobre la misma mujer150 sons de amor sobre a mesma mulher
Solo cambia el sabor del labial y el calorSó muda o sabor do batom e do calor
Gali muy muy playboyGali muito muito playboy
Mi hijo ni siquiera tendrá abueloMeu filho nem vai ter avô
No entiende la letra GenioNão entende a letra Genius
Ni siquiera uses el bolígrafo JesúsNem usa a caneta Jesus
Soy semianalfabeto, no leoSou um semi analfabeto, eu não li
No vi, soy, sonóEu não vi, eu sou, soou
La ropa y las joyas funcionan según un sistema de cuotasRoupas e joias funcionam como sistema de cota
Ahora los negros tienen facturas, drogas y armasAgora os negros tem Bolos de notas e drogas, e armas
Por eso hablo en metáforasPor isso eu falo em metáforas
Ya no hay filosofía en la escuelaNão tem mais filosofia na escola

[Sain][Sain]
Bloque 7, las verdades que no quieres escucharBloco7, as verdades que cê não quer ouvir
Pero estad atentos, los niños vinieron a divertirseMas fica mec, os moleque veio pra se divertir
Hablando de eso, trae dos más de esosFalando nisso, traz mais duas dessa ai
Al estilo de Jackie Chan, el Maestro Borracho, matando MCsEstilo Jackie Chan, Drunken Master, killing MCs
Así que paga para ver a mi hermanoEntão paga pra assistir meu mano
Hice que valiera la pena el boletoEu fiz valer o ingresso
Vi a unos tipos engañándose a sí mismos, yo hice lo contrarioVi uns cara se iludindo, eu fiz o inverso
Vi a unos amigos irse, escribí unos versosVi uns amigo partir, escrevi uns versos
Verme sonreír, hermano, es mucho más que un éxitoTu me ver sorrir, mano, é bem mais do que sucesso
No sé cuál es el peligro favorito de los perrosEu desconheço o perigo preferido das cachorras
Amo la vida que vivoAma a vida que eu vivo
Pero él no entiende lo de matar o ser asesinadoMas não entende o mate ou morra
Profesión peligrosa, las facturas son altas y los cargos bancariosProfissão perigo, as conta bate o banco cobra
No estás involucrado, te conviertes en un peónTu não tá envolvido, vira massa de manobra
No me conformo con la chapa sobrante, ¿sabes?Eu não me contento com a sobra chapa, cê tá ligado
Siempre estoy por la gloria, como mis soldadosTô sempre pela Glória, como os meus soldados
(Kgl mierda!)(Kgl porra!)
Observando cómo el mundo gira y gira y giraVendo como o mundo roda, roda, roda
Pero no gano nada si me quedo quietoMas eu não ganho nada se eu ficar parado
Porque pasan los días, pasan los meses, los años pasan rápidoPorque dias passam, meses passam, anos passam rápido
Las decisiones son severas, los errores siempre son trágicosEscolhas são severas, vacilos sempre trágicos
El juego es real y el mundo real es mágicoO jogo é a vera e no mundo real é mágico
Sain con un diente de oro en el esquema tácticoSain com dente de ouro no esquema tático
Lo hago parecer fácil, llevo haciendo esto mucho tiempoEu faço parecer fácil, faço isso há muito tempo
Barbacoa en la Piedra, juran que me venChurrasquinho na Pedra, eles juram que tão me vendo
Tu argumento es frágil, las palabras vuelan con el vientoSeu argumento é frágil, palavras voam com vento
No hay terror, amigo mío, estoy viviendo el momentoTerror nenhum meu chapa, tô vivendo o momento
¡Él habla!Fala!

[Ducon][Ducon]
¡Él habla!Fala!
(22790, Río de Janeiro, neguin)(22790, Rio de Janeiro, neguin)
Y si el juego va a cambiar, que el juego cambieE se for pro jogo virar, que o jogo vire
Y si es para hacer ruido para drogarseE se for pra fazer som pra chapar
Mi sonido que hizo a AliceMeu som que fez Alice
Monta esa ola pura y escapa de la monotoníaViajar naquela onda pura e fugir da mesmice
Creyendo que hay una cura para mi locuraAcreditar que existe cura pra minha maluquice
No pude evitar escucharEu não me contive em ouvir só
Mierda y mucha mierda Para más tardeMerda e tanta babaquice Pros pela depois
De esta piedra, es poder y descanso en pazDessa pedra, é pow e rest in peace
¿Qué pasaría si esta bomba explotara antes del apocalipsis?E se essa bomba explodir antes do apocalipse
Sólo dame tiempo para encontrarla y besarla en el eclipseSó me dê tempo pra encontrá-la e beija-la no eclipse
Recibí la invitación para pegarlo, yoMe veio o convite pra colar, eu
Me quedé con el equipo, ya lo dije: No es para idolatrarColei com o time, já disse: Não é pra idolatrar
Pero nunca subestimes la licencia para cantarMas nunca subestime, licença pra poder cantar
Todo lo que quiero cantar 11 años para sumarTudo que eu quero cantar 11 anos pra somar
Y yo estoy firmeE eu tô firme
Poemas, ratas, parroquia, noches fríasPoesias, rataria, freguesia, noites frias
¿Quién hubiera pensado que hoy en día la gente escucharía mi música?Quem diria que hoje em dia escutariam meu som
Luché por la familia, madre Luzia, porLutei pela família, mãe Luzia, pelos
Criaturas que se precipitaron sin pensar solamenteCrias que fizeram a correria sem pensar só
En signos de dólares, ha pasado un tiempo, también sé quién estaba allíEm cifrão, já faz um tempo, eu também sei quem tava lá
El hecho es que la cima, pero nadieO fato é o topo, mas de ninguém
Te lo digo, siempre he estado loca, siempre he querido creerVou falar, sempre fui louco, sempre quis acreditar
En un sueño que no sólo es extraño, sino también del tamaño del marNum sonho que além de estranho, tem o tamanho do mar
Solía ser diferente, síAntigamente era diferente, é
Hoy en día dicen que hay drogas y mujeresAtualmente dizem que há droga e mulher
Pero no quiero nada más que follarlo, ya que lo estoy haciendoMas quero mais é que se foda, já que estou fazendo
Boda y no es con mi esposa, es conBodas e não é com a minha esposa, é com
Mi feMinha fé
¡Luz!Luz!

[Búho Bc1][Coruja Bc1]
Cerré mi cuerpo, abrí mi mente, hace calorFechei meu corpo, abri minha mente, é quente
Desaparecí durante dos años y regresé al menos cinco años despuésSumi dois anos pra volta no mínimo cinco à frente
Con un álbum asesino, que estoy entusiasmado por lanzarCom um álbum foda, que é no hype pra mim lançar
Mata a la falsificación y grita: ¡Trágico!Matar fake e gritar: Trágico!
Con la ironía del señor Omar, el alma respira JazzCom a ironia do Sr Omar alma respira Jazz
Al igual que el flow de RakimIgual o flow do Rakim
Eres tan seco como Cantareira bajo la administración de AlckminVocês são seco igual Cantareira na gestão do Alckmin
Sólo Dorias de rima, sin maliciaApenas Dorias da rima, sem maldade
Están contra el pueblo, pero ganan porque tienen publicidadSão contra o povo, mas ganham porque tem publicidade
Son nuevos tiempos, perdieron el equipoSão novos tempos, eles perderam o time
La vida es una cuerda floja, estoy jugando slacklineA vida é corda bamba, tô brincando de slackline
Un hombre temerario y valiente se baja del barco y caminaDemolidor, homem sem medo sai do barco e andei
En las aguas llámame Pedro sin explicacionesSobre as águas me chamem de Pedro sem explicação
Por la física me volví loco Isaac NewtonPra física, enlouqueci Isaac Newton
Lo tomé por asalto, llámame Huey NewtonTomei de assalto me chamem de Huey Newton
¿Quién sabe quién fue Huey Newton, dime?Quem sabe quem foi Huey Newton me diz?
Si no lo sabes, estudia, como lo hice yo escuchandoSe não sabe estude, igual eu fazia a ouvir
Fábio Luis, Piqué Marechal y el proyecto libreFábio Luis, Pique Marechal e o projeto livrar
Quiero evitar que la escena se caiga y se rompa en el sueloEu quero livrar a cena, de cai quebrar no chão
Solo quedan los pedazos Así que lo metí en un showSó fica os caco Então, colei em show de
MCs limitados, esperé a que cantaran y tiréMC's limitados esperei eles cantarem, e arremessei
Libros en escena Año de los letristas, en vidaLivros no palco Ano dos liricos, em vida
Entregamos rosa, escucha a Amiri, escucha a DrikaEntregamos rosa, escute Amiri, ouça Drika
Barbosa Kamau es habeas corpus para la menteBarbosa Kamau é habeas corpus pra mente
Rincón Bolt en la carrera Somos Van Gogh, y venderemosRincón Bolt na corrida Somos Van Gogh, e venderemos
Cuadros en la vida Mi MC favorito no obstruye la napaQuadros em vida Meu MC favorito não entope a napa
Tu MC favorito, con rima que rayéSeu MC favorito, com rima eu risquei
Del mapa Esta cifra es un tornado, madre IansãDo mapa Essa cypher é tornado, mãe Iansã
Envío el Hashtag sollozo para subir el nivel, oQue mando o sobro Hashtag eleve o nível, ou
Los mejores poetas en la cimaMelhor poetas no topo

[Baco Exu del Blues][Baco Exu do Blues]
He incursionado en la muerte como Billy y MandyEu já me aventurei com a morte como Billy & Mandy
Llamas a Dios, cobras y te quejasVocês ligam a cobrar pra Deus e reclama
Que no contesteQue ele não atende
El público quiere que haga el sonido que vendeO público quer que eu faça o som que vende
Sólo para llamarme vendidoSó pra me chamar de vendido
2017 es el año lírico, estás tan jodido2017 é o Ano Lírico, Cês tão fodido
Él solo habla de banca, mis hijos roban un bancoSó fala de banca, meus pivete rouba um banco
El rap era como Michael Jackson, Sick and WhiteRap tava tipo Michael Jackson, Doente e Branco
No lo dejamos, lo curamosNós não deixamos, nós o curamos
Estos niños quieren ser reyes solo para cagar en el tronoEsses moleque quer ser rei só pra cagar no trono
Se me acabó el tiempo, perdóname CronosEu tô sem tempo, me perdoa Chronos
¡Que te jodan ahí! Pero ya te jodiste a ti mismoVai se foder para lá! Mas você já se fodeu
Tengo fe en tus versos como Nietzsche cree en DiosEu tenho fé no seu verso como Nietzsche crê em Deus
Mi existencia es herejía, Espíritu SantoMinha existência é heresia, Espírito Sant
Morí y volví al tercer día, Malcolm Afrosamurai XMorri e voltei no terceiro dia, Malcolm Afrosamurai X
MCs huyen de mí: Corre Dmc, corre DmcMCs correm de mim: Run Dmc Run Dmc
Ellos quieren el patrocinio de Supreme, yo quiero el patrocinio de SkolQuerem patrocínio da Supreme, eu da Skol
Quieren ser Gengis Khan, pero tú sólo eres mongolQuerem, ser Gengis Khan, mas cê só são mongol
Somos la reencarnación de los dioses, no tememos al diabloSomos a reencarnação de deuses, não temo o capeta
Tú tienes dinero, yo tengo cartasCês tem dinheiro, eu tenho letra
Robo dinero de los MCs para dárselo a las madres negrasRoubo o dinheiro de MCs para dar para mães pretas
Prada para mujeres negras, Prada para mujeres negrasPrada pra preta, Prada pra preta
Robo dinero de los MCs para dárselo a las madres negrasRoubo o dinheiro de MCs para dar para mães pretas
Prada para mujeres negras, Prada para mujeres negrasPrada Pra Preta, Prada Pra Preta

Poetas en lo más alto de la cimaPoetas no topo do topo
Lo mejor de lo mejor de lo mejorTopo do topo do topo