Hou Vol

Hold On

De tattoo die je hebt laten zetten in Mykonos met je vriendinnenIl tatuaggio che hai fatto a Mykonos con le amiche
Je oma zou het nooit kunnen vergeven, oh nooit, oh nooitTua nonna non potrebbe perdonarlo mai, uoh mai, oh mai
Zij borduurt harten boven elke littekenLei cuce cuori sopra ogni cicatrice
Betaalt je Netflix, maar kijkt dan naar de publieke omroepPaga il tuo Netflix, ma poi guarda la Rai

Wat een afgang om te leven om je slecht te voelenChe fregatura vivere per stare male
En het ruilen van je vlinders met de skills van je CVE barattare il farfallese con le skills del tuo CV
En je voelt je als een Griekenland tussen de DuitsersE sentirsi una Grecia in mezzo alle Germanie
In je ogen die huilen om PilDentro ai tuoi occhi che piangono Pil

En je klampt je vast aan mijn onzekerhedenE ti aggrappi alle mie insicurezze
Die goed mengen met de jouweChe si mischiano bene alle tue
Als gestolen kussen op feestenCome baci rubati alle feste
Berichten per ongeluk gestuurd om twee uurMessaggi mandati per sbaglio alle due

Ik zie je terug in de doelpunten van wie scoort in de playoffsTi rivedo nei gol di chi segna ai playoff
Vergeet niet, je hebt het op je pols geschrevenRicorda, ce l'hai scritto sul polso
Dat het leven je te pakken neemt, je maakt revenge pornChe la vita ti fotte, ti fa revenge porn
Hou vol, hou volHold on, hold on

En je telt de dagen zoals gevangenen doenE conti i giorni come fanno i carcerati
De muren zijn de polsen die je nooit laat zien, oh nooit, oh nooitLe mura sono i polsi che non mostri mai, uoh mai, oh mai
Als een Zeno die zich niet kan aanpassenCome uno Zeno che non sa adeguarsi
Wij hebben de cijfers niet, we spelen defensiefNoi non abbiamo i numeri, facciamo catenacci

Maar zelfs nul wil zich vermenigvuldigenMa anche lo zero vuole moltiplicarsi
En soms is het de moeite waard om het te proberenE a volte vale la pena provarci

En je klampt je vast aan mijn onzekerhedenE ti aggrappi alle mie insicurezze
Die goed mengen met de jouweChe si mischiano bene alle tue
Als gestolen kussen op feestenCome baci rubati alle feste
Berichten per ongeluk gestuurd om twee uurMessaggi mandati per sbaglio alle due

Ik zie je terug in de doelpunten van wie scoort in de playoffsTi rivedo nei gol di chi segna ai playoff
Vergeet niet, je hebt het op je pols geschrevenRicorda, ce l'hai scritto sul polso
Dat het leven je te pakken neemt, je maakt revenge pornChe la vita ti fotte, ti fa revenge porn
Hou vol, hou volHold on, hold on

Je verwarde mijn hart met donderConfondevi il mio cuore coi tuoni
In het bed van je oudersDentro al letto dei tuoi genitori
Die nachten dat ze weg waren, oh nooit, oh nooitQuelle notti in cui erano fuori, oh mai, oh mai

Als ik ooit terug kon gaan, zou ik minder bang zijnSe mai tornassi indietro avrei meno paura
Om het klikken van het slot te horenDi sentire lo scatto della serratura
En ik zou meer genieten van het licht van de maan (oh nooit, oh nooit)E mi godrei di più la luce della luna (oh mai, oh mai)

En je klampt je vast aan mijn onzekerhedenE ti aggrappi alle mie insicurezze
Die goed mengen met de jouweChe si mischiano bene alle tue
Als gestolen kussen op feestenCome baci rubati alle feste
Berichten per ongeluk gestuurd om twee uurMessaggi mandati per sbaglio alle due

Ik zie je terug in de doelpunten van wie scoort in de playoffsTi rivedo nei gol di chi segna ai playoff
Vergeet niet, je hebt het op je pols geschrevenRicorda, ce l'hai scritto sul polso
Dat het leven je te pakken neemt, je maakt revenge pornChe la vita ti fotte, ti fa revenge porn
Hou vol, hou volHold on, hold on

Hou vol, hou volHold on, hold on
Hou vol, hou volHold on, hold on
Hou vol, hou volHold on, hold on
Hou vol, hou volHold on, hold on