Once More Without Feeling

Una vez más sin sentir

Once More Without Feeling

Tu tiempo en las lucesYour time in the lights
Vino y se fue tan rápidoCame and went just as fast
Robado de ti en tu momento de gloriaStolen from you in your moment of glory
Es una vieja historiaIt's an old story
Es un viejo fantasma que no puedes olvidarIt's an old ghost you can't forget
Y te arrepientes de la formaAnd you regret the way
En que te lo quitaronThat it was taken away from you
Ahora intentas revivirNow you try to relieve
lo que podrías haber sidowhat you could've been
Murmurando las palabrasMouthing the words
En las que ni siquiera creesYou don't even believe in
Y estás perdiendo tu sombraAnd you're losing your shadow
Estás perdiendo tus sueñosYou're losing your dreams
Estás perdiendo todoYou're losing everything
Y no puedes recuperarloANd you can't get it back
Dices que no querías muchoYou say you didn't want much
Solo la querías a ella y ella no es muchoYou only wanted her and she's not much
Quieres decir que es más fácil ser maloYou mean it's easier to be mean
Que decir lo que realmente sientesThan to say the way you really feel
Me pregunto cuánto realmente significaríaI wonder how much it would really mean
Si fuera realIf it were real
Bueno, tomas una canción tristeWell you take a sad song
Y la haces durar para siempreANd make it last foever
Una y otra vezOver and Over
Promoción de doble cara 'A'Double 'A' side promo
Una vez más sin sentirOnce more without feeling
Una vez más sin fallarOnce more without failing
Una vez más jugando el estúpido juegoOne more time playing the stupid game
De aferrarse y no dejar que las cosas cambienOf holding on and not letting theing's change
De aferrarse a viejos fantasmasOf holding on to old ghosts
Y nunca aprenderAnd never learning
Que no puedes recuperarloThat you can't get it back
Ahora estás perdiendo tu sombraNow your losing your shadow
Estás perdiendo tus sueñosYou're losing your dreams
Solo eres un fantasmaYou're just a ghost
De lo que solías creerof what you used to believe
Y no puedes recuperarloAnd you can't get it back
No pudiste aferrarte, no pudiste soltarYou couldn't hold on, you couldn't let go
Ah, te moviste demasiado lentoAh, you moved too slow
Y no puedes recuperarloAnd you can't get it back